ニューヨーク発 — 今シーズンのブロードウェイで話題を集めている作品のひとつが、愛され続けてきたミュージカル『CHESS』の再構築リバイバル版だ。現在、マンハッタン・ミッドタウンのインペリアル・シアターで上演中の本作は、アーロン・トヴェイト、リア・ミシェル、ニコラス・クリストファーが主演を務め、冷戦下のアメリカとソ連を背景に、熾烈なチェスの世界（そして熾烈な人間関係）を描いている。
＊写真：ブロードウェイ版『CHESS』でモロコフを演じるブラッドリー・ディーン。
写真提供：本人提供 ／ Polk & Co. 提供（許可を得て掲載）。
『リトル・ナイト・ミュージック』『ディア・エヴァン・ハンセン』『カンパニー』などで知られる名優ブラッドリー・ディーンは、本リバイバルでモロコフ役を演じている。
「『CHESS』は、僕が人生で初めて手にしたCDなんです」とディーンは最近の電話インタビューで語った。「『ワン・ナイト・イン・バンコク』が、僕が人生で初めてCDで聴いた曲でした。それで一気にこの作品に恋に落ちたんです。ペンシルベニア州ポッツビルの家のピアノの譜面台には、いつもボーカルセレクションが置いてあって、高校時代のガールフレンドと『山頂のデュエット（マウンテン・デュエット）』や『ユー・アンド・アイ』を歌っていたのを覚えています。だからこの作品は、もう40年近く僕の人生の一部なんです」。
ディーンがこのプロジェクトに関わり始めたのは、さかのぼること2017年。当時、新しい脚本（ブック）を書いたダニー・ストロングからメールを受け取ったのがきっかけだった。
「ダニーとは『ガリレオ』という別のプロジェクトを一緒にやっていて、彼が『新しい脚本で“CHESS”の読み合わせをやるんだけど、モロコフをやってみない？』と言ってきたんです」とディーンは振り返る。「僕は『ぜひやりたい』と答えました。それから8〜9年の間、彼らは毎回僕のところに戻ってきてくれた。たぶん10回以上リーディングをやりました。2018年にはケネディ・センターで上演し、2022年にはアクターズ・ファンドのコンサートもありました。そしてマイケル・メイヤーは、いつもこの役で僕のところに戻ってきてくれたんです。こんなことは、正直ほとんどありません。普通は別の人も試すものですが、この作品では最初からずっと僕を信じてくれた。夢のようです」。
ディーンは、モロコフという人物は非常に複雑で、観客に対して決してすべてを明かさない男だと語る。舞台裏では多くのことが進行しており、「見た目どおりのものは何ひとつない」のだという。
「彼のすべての行動は、CHESSの試合と同じで、常に4手先を読んでいます」とディーンは言う。「これ以上危険な状況はありません。彼はアナトリー（クリストファー）を鍛えてアメリカ人に勝たせるだけでなく、裏ではCIAと協力し、相手を心理的に崩壊させるためにあらゆる手段を使う役目も負っている。そして物語を通して賭け金は非常に高く、文字どおりアナトリーにとっても、自分自身にとっても“生と死”の問題なんです。彼の一手一手は、アメリカとソ連の間で進められている核軍縮条約と密接に絡み合っていて、ひとつのミスが世界の終わりを招くかもしれない。これが彼の日常なんです。だから彼の血管には氷水が流れている。感情に浸る余裕は決して許されない。彼は苦悩している男です。祖国への大きな愛と、息子のように思っているアナトリーへの深い愛との間で引き裂かれながら、“何も見かけどおりではなく、誰も誰の味方でもない”この危険な世界を巧みに渡り歩いているのです」。
さらにディーンはこう付け加えた。
「彼は冷酷で、天才的で、まさに命がかかっているかのようにこのハイリスクなドラマを生きている。実際、そのとおりだからです」。
ディーンの多くの場面は、今回スターブレイクを果たしているニコラス・クリストファーとの共演だ。彼の圧倒的な歌声は今や街の話題となっており、ディーンはそれを毎晩舞台上で目の当たりにしている。
「ニック・クリストファーが目の前でスターになっていくのを見られることは、僕のキャリアの中でも最大級の喜びのひとつです」と、『スパマロット』『ザ・ラスト・シップ』『オペラ座の怪人』などにも出演してきたディーンは語る。「彼は唯一無二の存在で、あの声は本当に尽きることがない。それを毎晩聴けるのはスリルですね」。
さらに彼は続けた。
「もちろん、リア・ミシェルとアーロン・トヴェイトの素晴らしさを間近で見て、その effortless（努力を感じさせない）なカリスマ性に浸れることも大きな喜びです。そして相棒のショーン（アラン）・クリル。彼は多くの意味で『CHESS』の“縁の下の力持ち”だと思います。彼は作品にユーモアと真実味、そして自然体の空気をたっぷり注ぎ込んでくれるし、とにかく芝居がしやすい。舞台上で常に“そこにいる”。ケネディ・センターでの上演の時、僕は彼と観客を通してモロコフという人物を発見しました。舞台を共にする相手にこれほどの信頼を持てることは、本当に素晴らしいことです」。
https://www.hollywoodsoapbox.com/interview-bradley-dean-is-playing-chess-on-broadway/
