サンディエゴにディスコ・フィーバー到来：ビー・ジーズ＆ABBAトリビュートがザ・マグノリアに登場
1970年代を代表する2組の伝説的アーティストが、連続公演でトリビュートとして称えられる。
写真提供：Stayin’ Alive Tribute
2026年1月7日（エル・カホン） — さあ立ち上がって踊る準備をしよう、サンディエゴ。
ディスコ時代を象徴する最もアイコニックな音楽アーティスト2組が、この冬、エル・カホンのThe Magnolia（ザ・マグノリア）で祝福される。1月下旬から2月上旬にかけて、ビー・ジーズとABBAの両方に敬意を表するトリビュート・ショーが開催される。
まずは「STAYIN’ ALIVE: One Night of the Bee Gees」が、1月30日（金）午後18時30分に開幕し、続いて「MANIA: The ABBA Tribute」が、2月10日（火）午後18時30分に上演される。いずれの公演も、観客を1970年代のディスコとポップ・ミュージックの黄金時代へと誘う内容となっている。
「STAYIN’ ALIVE」は、ビー・ジーズの世界を網羅的に体験できるショーで、「ステイン・アライヴ」「ナイト・フィーバー」「愛はきらめきの中に（How Deep Is Your Love）」「ジャイヴ・トーキン」などの名曲が披露される。このプロダクションは、ギブ三兄弟のキャリア全体をたどる音楽の旅へと観客を導き、エネルギッシュなダンス・アンセムから、時代を象徴するソウルフルなバラードまでを届ける。
ビー・ジーズ ― バリー、ロビン、モーリス・ギブの三兄弟 ― は、単なるディスコ・アイコンではなかった。彼らは1960年代から活動を開始し、数十年にわたってヒット曲を作り続けたオーストラリア系イギリス人トリオであり、末弟アンディ・ギブも1970年代に成功したソロ・キャリアを築いた。
自身の楽曲にとどまらず、ビー・ジーズは多くの他アーティストのために曲を書き、さらに1977年の映画『サタデー・ナイト・フィーバー』の全サウンドトラックを手がけた。このサウンドトラックは史上最も売れたアルバムのひとつとなった。彼らは世界で2億2千万枚以上のレコードを売り上げ、音楽史上最も売れたアーティストの一つとなっている。その特徴的なファルセット・ハーモニーと革新的なソングライティングは、幾世代ものミュージシャンに影響を与えてきた。
ビー・ジーズ・トリビュートから2週間後、「MANIA: The ABBA Tribute」が、スウェーデンが誇る最も有名な音楽輸出品の魔法を街にもたらす。1999年に結成されたMANIAは、世界中の劇場やコンサートホールをソールドアウトにし、これまでに300万人以上に愛されるスウェーデンのスーパーバンドABBAの音楽を届けてきた。
卓越した才能を持つミュージシャンとパフォーマーによるキャスト、華やかな衣装、エネルギッシュな振付とともに、MANIA（写真下右、提供：Mania The Show）はABBAの音楽の魔法を余すところなく再現する。観客は「ダンシング・クイーン」「恋のウォータールー」「マンマ・ミーア」「テイク・ア・チャンス」などのおなじみの名曲を楽しむことができる。
ABBA ― アグネタ・フォルツコグ、ビヨルン・ウルヴァース、ベニー・アンダーソン、アンニ＝フリード（フリーダ）・リングスタッド ― は、1974年に「恋のウォータールー」でユーロビジョン・ソング・コンテストに優勝したことをきっかけに、音楽史上最も商業的に成功したアーティストの一つとなった。グループ名は、各メンバーのファーストネームの頭文字を組み合わせたものだ。
華やかな衣装とキャッチーなメロディで知られるABBAは、世界で推定3億8,500万枚のレコードを売り上げた。1982年に解散した後も、ヒット・ミュージカルおよび映画『マンマ・ミーア！』によって大きなリバイバルを果たし、文化的アイコンであり続けている。2021年には、40年ぶりとなる新作アルバムの発表と、ロンドンでの革新的なホログラム・コンサート常設公演の開始により、ファンを驚かせた。
公演の詳細およびチケット情報は
www.magnoliasandiego.com/shows を参照。
各プロダクションの詳細は
www.stayinalivetribute.com および www.maniatheshow.com に掲載されている。
The Magnolia （※）は、210 E. Main St., El Cajon に位置している。
※The Magnolia（ザ・マグノリア） 📸
サンディエゴ郡エル・カホンの中心部にある人気のライブ＆エンタメ会場で、コンサートやショー、イベントが開催されています。
🎤 会場内・ステージ
- 客席とステージがよく見えるホールの様子
- ライブ中の雰囲気（観客とステージ）
- 段差のある座席レイアウトで見やすい設計
🏢 会場外観・屋外スペース
- 入口前の屋外プラザ。公演前後にくつろげるスペースがあります
- 屋内ロビーやラウンジエリアの一部
- 外のパティオ／屋外スペースの雰囲気
📍 The Magnolia ってどんな場所？
The Magnolia は、カリフォルニア州エル・カホンの中心街にある コンサート & パフォーミングアーツ会場 です。
- 元々は1977年に「East County Performing Arts Center」として開業し、その後改装され 2019年に The Magnolia として再オープン。
- 約1,200〜1,250人を収容でき、ライブ、コメディ、ショー、トリビュート公演など幅広いイベントが行われています。
- 音響・照明・映像設備が充実しており、多くのアーティストや観客に人気の会場です。
📍 所在地: 210 E. Main St, El Cajon, CA 92020, USA
