「Snowing Me, Snowing You!」ABBAにちなんだ除雪車がイーストライディング（※）の車両隊に加わる！
この冬、ABBAをテーマにした名前を持つ除雪車「De-icing Queen（氷を溶かす女王）」が、イーストライディングの除雪車隊に加わります。これは、伝説的なスウェーデンのバンドABBAのヒット曲「Dancing Queen」にちなんだものです。イーストライディング・ヨークシャー議会が発表したこの最新の除雪車は、悪天候時に道路の雪を取り除き、氷の形成を防ぐために出動する車両隊の一員として活躍します。
この名前は、議会がソーシャルメディアで行った一般公募を通じて提案されました。そして、今年はABBAが1974年のユーロビジョン・ソング・コンテストで優勝し、世界的に有名になってから50周年にあたります。
「De-icing Queen」は、他の20台の除雪車と共に10月から稼働を開始し、8月に発表されたもう一つの新車「Snoel Gallagher」と一緒に活動します。
環境・交通担当の議会メンバー、ポール・ウェスト議員は次のように述べています。「今回も素晴らしい新しい名前を提案してくださった皆さんに感謝します。除雪車に名前を付けるのはちょっとした遊び心ですが、除雪車とその運転手たちが道路で行っている重要な作業に注目を集めるのに役立っています」。
除雪車隊は2018年に始動し、その後新しい車両が追加され続けています。これまでの車両名は次の通りです。
– Snoel Gallagher（スノエル・ギャラガー）
– Elvis Spreadley（エルビス・スプレッドリー）
– Meltem John（メルテン・ジョン）
– Double Snow Seven（ダブル・スノー・セブン）
– Snowy Tribbiani（スノウィ・トリビアーニ）
– Sleeter Levy（スリート・レヴィ）
– Sprinkles（スプリンクルズ）
– David Plowie（デヴィッド・プラウィー）
– Gritney Spears（グリットニー・スピアーズ）
– Spreaddie Mercury（スプレッディ・マーキュリー）
– Maureen Gritman（モーリーン・グリットマン）
– Nicole Saltslinger（ニコール・ソルトスリンガー）
– Basil Salty（バジル・ソルティ）
– Roger Spreaderer（ロジャー・スプレッダーラー）
– William Wilberfrost（ウィリアム・ウィルバーフロスト）
– Gritty Gritty Bang Bang（グリッティ・グリッティ・バン・バン）
– Thaw Enforcement（ソー・エンフォースメント）
– Spreaddie Flintoff（スプレッディ・フリントフ）
– Er Ner Sner（アー・ナー・スナー）
– Snowbe-Gone Kenobi（スノウビ・ゴーン・ケノービ）
これらの除雪車は10月から4月までの寒冷期に稼働し、イーストライディング全域のビバリー、カーナビー、ヘドン、マーケット・ウェイトンにある議会のデポから出動します。
議会は60人以上の除雪車ドライバーをチームに持ち、交代制で必要に応じて出動しています。
冬のサービスや住民が天候に備えるための方法についての詳細は、www.eastriding.gov.uk/winterをご覧ください。
※イーストライディング（East Riding）：正式には「イーストライディング・オブ・ヨークシャー」（East Riding of Yorkshire）と呼ばれ、イングランド北部に位置する地方行政区です。かつての歴史的なヨークシャーの3つのリーディング（行政区）の一つで、北海に面した沿岸地域と、肥沃な農地が広がる内陸部を含む広大な地域を指します。
イーストライディングには、歴史的な町や村が点在し、特にビバリー（Beverley）は大聖堂で有名な市場町として知られています。また、ヘスル（Hessle）などの地域は、イギリス国内で重要な港湾施設や輸送インフラが整備されています。
地理的には農業が盛んなエリアで、特に小麦や大麦などの穀物生産が行われていますが、観光業も重要な産業です。美しい田園風景や、ファイル（Filey）やブリドリントン（Bridlington）といった海沿いのリゾート地も観光客に人気があります。
イーストライディングは、地方自治体としてイーストライディング・ヨークシャー・カウンシルによって運営されており、地域住民に対して様々な公共サービスが提供されています。
https://www.eastriding.gov.uk/news/article/?entry=2432
