「Waterloo」どころか「仮設トイレ(portaloo)」みたい

TikTokショッピングで可愛いセットアップを注文したが、結果的にABBAの真似みたいになった – 「Waterloo」どころか「仮設トイレ(portaloo)」みたい

他の人には「春のタマネギ」に見えると言われた

スペインに旅行に行く予定のクロエさんは、「エキゾチックな服」が欲しくてTikTokショップでライムグリーンのセットアップを購入。
しかし、試着してみると後悔することに。

写真に写っている彼女はこう語る。

「私が『太ったABBAメンバー』みたいになってる理由を聞いてくれ」。
さらに「『Waterloo』じゃなくて『仮設トイレ(portaloo)』感がすごい」と笑いながらコメントした。
クロエさんはまた、「お母さんから『男の子を惹きつけたいなら緑を着ろ』って言われてたけど、この服じゃ誰も惹きつけられない」とも語った。

「時にはトライオン・ホール(試着動画)ほど現実を突きつけてくれるものはないよね」。
クロエさんはため息混じりに言う。
「私はまるで巨大な丸い鼻くそ(giant bogey)みたいだわ」。

最近「痩せた?」と聞かれることがあるそうだが、その「厚かましさ」に対して冗談めかして批判。
「今ガスでパンパンだし、ほぼ漏らしそう。もうこれについて話したくない」。
そして最後に「私の買い物ホール、ここまでで完全に失敗ね」と締めくくった。

*クロエさんは、スペイン旅行に備えてTikTokショップでこのグリーンのセットアップを注文しました。
写真提供:TikTok。

*しかし彼女は、このツーピースを着ると「巨大な鼻くそ(bogey)」みたいで全然似合っていないと主張しました。
写真提供:TikTok、

キャプションには次のように書かれていた。
「私のホール(購入品紹介)はここまで大失敗!」。

視聴者たちの反応

  • 「仮設トイレ(portaloo)、じゃなくて『Waterloo』って…爆笑!」。
  • 「ABBAのコメントで吹いた(笑)」。
  • 「逆立ちしたら“春のタマネギ”だね!」。
  • 「私もSHEINで糸みたいな服買って、モデルみたいになるかと思ったら、実際は紐が付いた牛肉の塊みたいになったよ。」
  • 「トップスは可愛いと思うよ、違うボトムスと合わせたら良さそう」。
  • 「色はすごく似合ってるけど、パンツがダメだね」。
  • 「トップスは白いショートパンツと合わせると最高だと思う!」。
  • 「アイデアは良かったのに、素材が問題なんだよ」。
  • 「色はめっちゃ可愛いけどね!」。

https://www.thesun.co.uk/fabulous/33098994/woman-coord-tiktok-fail-abba-waterloo-portaloo/

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です