舞台レビュー：もし「『Mamma Mia!』を愛してるか？」と聞かれたら、私はこう答える。『I do, I do, I do, I do, I do』（愛してるに決まってる）」。
＊『マンマ・ミーア！』25周年ツアーのカンパニーが「Does Your Mother Know」を披露。
『ベスト・オブ・ブロードウェイ』公演は、ファースト・インターステート・センター・フォー・ジ・アーツにて日曜日まで上演中。（写真提供：ジョーン・マーカス）。
＊上記画像をクリックすると動画に移行します。
この記事の中で「最高」「楽しい（delightful）」という言葉を何回使っても、編集者に怒られないなら、いくらでも使いたいところだ。
編集者のためにも、今回はこの一度だけにしておこう：「『マンマ・ミーア！』（現在ファースト・インターステート・センター・フォー・ジ・アーツ（※）にて日曜まで上演）は、最高に楽しい」。
最初からこのミュージカルに疑いの余地などなかった。
デビューから25年を経ても、舞台でも映画でも、その物語はABBAの名曲と同じくらいおなじみのものだ。そしておそらく、その親しみやすさこそが、平日の火曜日にもかかわらずオープニングナイトがほぼ満席だった理由だろう。
観客の多くは、何を観に来たのか、何を聴くことになるのかをよく知っていて、懐かしい気持ちに浸る準備ができていた。
物語の舞台は架空のギリシャの島「カロカイリ島」。アソシエイト・セットデザイナー、ナンシー・トゥーンによる美しい舞台美術が目を引く。
ソフィ・シェリダン（エイミー・ウィーヴァー）は、婚約者スカイ（グラント・レイノルズ）との結婚式を計画している。しかし彼女にはひとつ大きな問題がある——自分の父親が誰なのか分からないのだ。
ソフィは母親ドナ（火曜日の公演ではエミリー・クロフトが演じる）の日記を見つけ、過去に付き合っていた3人の男性の存在を知る。アメリカ人建築家のサム・カーマイケル（ヴィクター・ウォレス）、オーストラリア人の作家兼冒険家ビル・オースティン（ジム・ニューマン）、イギリス人銀行家ハリー・ブライト（火曜日はパトリック・ダンが演じた）である。
ソフィは母親に知らせずに、3人全員を自分の結婚式に招待する。そして3人とも出席を承諾する。
その一方で、ドナは長年の親友であるターニャ（ジャリン・スティール）と、自由気ままなロージー（火曜日はジャスミン・オーバーボーが演じた）と再会を果たす。
その日のうちに、サム、ビル、ハリーが島に到着し、ソフィに会う。ソフィは彼らに母親には招待のことを黙っていてほしいと頼む。しかしすぐにドナは3人の元恋人たちと鉢合わせし、衝撃で逃げ出す——が、次第に昔の想いが蘇ってくる。
音楽と歌詞はABBAのベニーとビヨルンが手がけており、脚本はキャサリン・ジョンソンが執筆。
観ていて最も印象に残ったのは、出演者全員がまさに「人生で最高の時（having the time of their life）」を過ごしているように見えたこと。その楽しさが客席にも伝わっており、私の周囲でも何人かが時折そっと歌っていた（決して邪魔にはならない程度に）。
ソフィ（ウィーヴァー）が友人のアリ（ヘイリー・ライト）とリサ（レナ・オーウェンズ）と再会する場面はとても温かく、それは少し後にドナ、ロージー、ターニャが再会するシーンにも通じていた。
ソフィの友人たち（ライトとオーウェンズ）、ドナの友人たち（スティールとオーバーボー）——いずれも主人公を常に支え、さらに舞台上の一番面白いシーンを生み出していた。
「チキチータ」でクロフトを元気づけようとするスティールとオーバーボーのやりとりには、クロフトも笑ってしまいそうになっていたし、「ダズ・ユア・マザー・ノウ」でスティールがタベルナの従業員ペッパー（ジャスティン・サダース。全力で役に没頭）に対する場面、そして「テイク・ア・チャンス」でオーバーボーがニューマン演じるビルに向けて歌うシーンも大爆笑だった。
ニューマン、ダン、ウォレスの3人は、驚くほど豊かな声を持ち、それぞれソフィの父親かもしれないという事実に驚きながらも、自然に父親としての役割を受け入れていた。
ソフィ役のウィーヴァーとスカイ役のレイノルズには甘く優しい化学反応があり、レイノルズは力強い歌声で魅力的なスカイを演じていた。また、ウィーヴァーとクロフトの母娘役には、曲を重ねるごとに歌唱力が高まっていく印象があり、特にウィーヴァーの「アンダー・アタック」、クロフトの「ザ・ウィナー」は圧巻だった。
共演者として、クリスティーン・シェリル、ロブ・マーネル、カーリー・サコラヴ、イーサン・ヴァン・スライク、サラ・アグルーサ、アレッサンドラ・アントネッリ、カロ・デイ・アッタイエク、アディア・オラネシア・ベル、ディーン・チェスタリ、コリン・J・ブラッドリー、トニー・クレメンツ、マディソン・デッドマン、ジョーダン・デ・レオン、ニコ・ディプリミオ、アンディ・ガルシア、ダニー・ロペス＝アリセア、マコア、エリカ・マンスフィールド、フェイス・ノースカット、グレイ・フィリップス、ブレイク・プライス、ドリアン・クイン、ローレン・ソト、ザビ・ソト・ブルゴス、ジョージ・ヴィッカーズ5世が出演。
「マネー、マネー、マネー」のシーンでは、アンサンブルキャストの個性が光る演出をお見逃しなく。また、シーン転換中の動きも要注目。男性アンサンブルが「レイ・オール・ユア・ラヴ・オン・ミー」で水泳フィンを履いて踊る姿は観客の大歓声を浴び、女性アンサンブルは「スーパー・トゥルーパー」でソフィのヘンパーティー（独身最後の夜）を盛り上げる。
振付はアンソニー・ヴァン・ラーストとアソシエイト振付家ジャネット・ロザーメルによるもので、衣装はルーシー・ゲイガーが担当。クラシックなABBAサウンドを全力で演奏するバンドも舞台の喜びに一役買っていた。
指揮／キーボード：マシュー・クロフト
副指揮／キーボード：ダニエル・クリントワース
ギター：ニック・グレイスハウス、ベンジャミン・サミュエルソン
ベース：ノガ・シェフィ
ドラム：ケヴィン・マクノートン
キーボード・プログラマー：イーサン・デップ
音楽コーディネーター：マイケル・アーロンズ
今回のプロダクションに大きなサプライズはあったか？——正直、なかった。
だがこの全国ツアーには新しい『マンマ・ミーア！』を再発明する必要などない。
観客たちは、あの耳に残る名曲の数々と、舞台上のあふれる喜びを求めて、何度でも足を運ぶのだから。
このツアーが今月末で終了した後、キャストはそのままブロードウェイのウィンター・ガーデン・シアターで公演を行う予定だ。
おそらくその舞台も、今回のスポケーンの初日と同様に大きな拍手で迎えられることだろう。
最後に一つだけ忠告を。
カーテンコールのあとに帰らないこと！
舞台はその後、まさに本格的なコンサートに変貌するのだから。
※ファースト・インターステート・センター・フォー・ジ・アーツ（First Interstate Center for the Arts）は、アメリカ・ワシントン州スポケーン（Spokane, Washington）にある主要なパフォーミングアーツ劇場（公演芸術センター）です。
https://www.spokesman.com/stories/2025/jun/18/stage-review-if-you-ask-me-if-i-love-best-of-broad/
