クリスマスで、ムンバイはブロードウェイの最新作、『マンマ・ミーア！』をニタ・ムケシュ・アンバニ文化センター（※）で観るために列を作っています。このミュージカルは、私たちを席から立たせ、ギリシャへと連れて行ってくれることを約束しています。そこで、私たちは非常に英国的な一団が愛、友情、そして家族を発見する様子を目撃します。
『マンマ・ミーア！』の世界に足を踏み入れると、外の世界を忘れるのは非常に簡単です。一見単純なキャラクターたちの人生に、混乱を招く出来事が起こり、彼らは人生の難問を歌いながら乗り越えていきます。
『マンマ・ミーア！』は1999年4月にロンドンのウエストエンドで初演され、その制作の感染力のあるエネルギーはすぐに観客の心をつかみました。ABBAのミュージカルがブロードウェイを征服するのに時間はかかりませんでした。これにより、世界的なセンセーションとしての地位をさらに固めました。今日では、ウエストエンドのキャストとクルーによるミュージカルの公演は新鮮で懐かしいものとなり、観客に両方の世界の良さを提供しています。音楽に合わせて歌っている観客の一人一人と共に、ディスコナンバーを初めて聞く人もいました。そしてその中には、おそらく「ギミー！ギミー！ギミー！」を初めて聞いた若い大人たちがいて、彼らはバイラルなインスタグラムのリールでこの曲を初めて聞いたかもしれません。
30秒おきにヒット作が生まれる世界で、ソフィとドナの世界に深く没頭することは新鮮でした。母娘は、笑いとダンスを交えながら、互いの過去と未来を発見し合います。ジェス・ミッチェルモアは、混乱したトレインレックとして輝くソフィを演じ、彼女は結婚式に3人の「疑わしい」父親を招待します。サラ・ポイザーは、ドナ役で活発で激しい演技を見せます。あるいは彼女は「ダンシング・クイーン」と言えるかもしれません。サラ・アーンショウとニッキー・スウィフトは、ドナの過去を目の当たりにし、ソフィの未来に不安を抱くターニャとロージー役で最も愛らしいです。
ムンバイの劇場ファンにとっては、迅速で確実なパフォーマンスは見逃せない経験となるでしょう。ライブシアターは常に私たちの心を躍らせ、物語がどのように私たちを動かし、感情と和解させることができるかを思い出させてくれます。このプロダクションはその約束に忠実であり、曲と曲の間の対話が流れるように進み、ストーリーがスムーズに刻まれていきました。少数の声が疲労のためかエッジに荒さを感じさせましたが、バックグラウンドボーカルが引き継ぎ、一瞬たりとも退屈させませんでした。
※ニタ・ムケシュ・アンバニ文化センター（Nita Mukesh Ambani Cultural Centre, NMACC）：インドのムンバイにある文化施設で、多目的の芸術と文化のためのセンターです。このセンターは、有名な実業家であるムケシュ・アンバニの妻であり、教育者および芸術のパトロンであるニタ・アンバニの名前を冠しています。
NMACCは、演劇、音楽、ダンス、ビジュアルアート、文学など、さまざまなアートフォームを促進し、支援することを目的としています。このセンターは、展示会、ライブパフォーマンス、ワークショップ、講演会、教育プログラムなど、多岐にわたるイベントと活動のための空間を提供しています。
文化と芸術の振興を通じて、地域社会の発展と文化的豊かさに貢献することを目指しており、ムンバイの文化的ランドマークとして重要な役割を果たしています。また、このセンターは、地域および国際アーティストに対してパフォーマンスや展示の場を提供することで、国内外の文化交流の架け橋としても機能しています。
