世界的な現象である『マンマ・ミーア！』が5年ぶりに香港の観客を再び魅了する準備が整いました。このオリジナルの英語版の公演は、香港演芸学院のリリックシアター（※）で7月26日から8月15日まで、合計24回の公演が行なわれます。今年は『マンマ・ミーア！』の25周年を迎え、その人気の持続を証明しています。英国のプロデューサー、ジュディ・クレイマーによって作られたこのミュージカルは、スウェーデンのポップグループABBAの愛される楽曲を織り交ぜ、愛、家族、そして自己発見の心温まる物語を紡ぎます。
＊センセーショナルな気分高揚ミュージカル『マンマ・ミーア！』は、湾仔の香港演芸学院で上演されます。写真：SCMP。
太陽が降り注ぐギリシャの島を舞台に、このミュージカルは、父親の正体を明かそうとする結婚を控えた花嫁、ソフィの物語を描きます。母親の過去から3人の男性を結婚式に招待する中で、ドラマ、笑い、そして忘れられない音楽が巻き起こります。
1999年のウェストエンド初演以来、『マンマ・ミーア！』は世界中で6500万人以上に観られ、50カ国以上で上演され、16の言語に翻訳されてきました。このミュージカルの人気は、メリル・ストリープとアマンダ・セイフライドが主演する2本の映画化も生み出し、その地位をさらに固めました。
＊2023年の『マンマ・ミーア！』の英国および国際ツアーのキャスト。写真：SCMP。
興味深いことに、このショーは広範な成功を収めた最初の「ジュークボックスミュージカル」の一つであり、多くの類似作品の道を開きました。ショーのクリエイティブチームは、ベニーとビヨルンと密接に協力し、彼らの曲を舞台用にアレンジし、しばしば物語に合わせて歌詞を調整しました。
ミュージカルのタイトルはABBAの1975年のヒット曲「マンマ・ミーア」に由来し、皮肉にもこの曲はショーに含まれる予定ではありませんでした。最後の瞬間の心変わりでこの曲が追加され、ショーの最も記憶に残るナンバーの一つとなりました。
香港の観客は、イギリスのツアーキャストによって力強いボーカルとエネルギッシュな振り付けで生き生きと演じられる、ABBAの永遠のヒット曲「ダンシング・クイーン」「スーパー・トゥルーパー」「マネー、マネー、マネー」などの魔法を体験することを楽しみにしています。この没入型の体験は、四半世紀にわたって観客を魅了してきました。
『マンマ・ミーア！』、香港演芸学院リリックシアター、1 Gloucester Road, Wan Chai。チケット: HK$1,280、HK$1,080、HK$980、HK$680; cityline.com。
※香港演芸学院のリリックシアター（Lyric Theatre of the Hong Kong Academy for Performing Arts）：香港の主要なパフォーミングアーツ施設の一つです。以下はリリックシアターについてのいくつかの情報です：
・場所：香港演芸学院は、香港島の湾仔地区に位置しており、具体的な住所は1 Gloucester Road, Wan Chaiです。
・規模と設備：リリックシアターは、観客席数が約1,200席の中規模の劇場です。先進的な音響設備や照明設備を備え、多様なパフォーマンスや公演に対応できるよう設計されています。
・利用用途：この劇場は、ミュージカル、演劇、ダンス公演、コンサートなど、様々なパフォーミングアーツの公演が行なわれます。プロフェッショナルな団体から学生の公演まで、幅広いプログラムが提供されています。
・教育機関の一部：香港演芸学院は、アジアを代表するパフォーミングアーツ教育機関の一つであり、リリックシアターはその教育活動の一環として、学生の実習や学外のプロダクションに使用されます。
リリックシアターは、その多用途性と優れた設備により、香港のパフォーミングアーツシーンにおいて重要な役割を果たしています。
