スウェーデンのスーパースターABBAについての新しい公式伝記が、彼らの最も有名な曲の一つ「ダンシング・クイーン」の制作秘話を明かしています。
『Melancholy Undercover: The book of Abba』（ジャン・グラドヴァル著）は今秋に発売予定で、ビヨルン、ベニー、フリーダ、アグネタのメンバーや、彼らと仕事を共にした人々への貴重なインタビューが収められています。インタビューは10年以上にわたって行なわれました。
ABBAは、彼らの4枚目のスタジオアルバム『Arrival』に取り組んでいましたが、グラドヴァルはこれを「彼らの最初の真の傑作」と称しています。しかし、1974年のユーロビジョンで「恋のウォータールー」で優勝した後、しばらく低迷していたため、プロモーションツアーの必要性により録音セッションはたびたび中断されました。
「ダンシング・クイーン」は1975年8月に録音され、グループにとって最初のディスコへの挑戦となりました。グラドヴァルは、この有名なリズムのインスピレーションが2つの源から来ていると記しています。
「一つは、ジョージ・マクレーの『Rock Your Baby』、最初のディスコ録音の一つであり、前年にリリースされ、ABBAのメンバーがアレクサンドラ（ナイトクラブ）で何度も聞いた曲です」と彼は言います。
「もう一つは、1972年のアルバム『Dr. John’s Gumbo』に収録されたニューオーリンズリズムで、ロジャー・パームがよく聴いていたものです」。
＊1975年に「ダンシング・クイーン」を録音した際のABBAのベニー、フリーダ、アグネタ、そしてビヨルン（Getty Images）。
「これら二つの手本はアメリカのものでしたが、ABBAがディスコを演奏すると、そこには明らかにヨーロッパ的な音が加わります。曲はベニーがボリン製のグランドピアノの鍵盤を指で滑らせるところから始まり、その後に曲が始まります。いつも記憶よりもテンポが遅く感じられます」と彼は続けます。
彼はまた、エルヴィス・コステロのようなアーティストに与えた影響についても言及しており、コステロは「ダンシング・クイーン」でのベニーのグランドピアノのスタイルを「Oliver’s Army」に取り入れ、それが彼の最大のヒット曲の一つになったと述べています。
「ダンシング・クイーン」の作業中のタイトルは「Boogaloo」だったと彼は書いています。
「録音が完了したとき、ビヨルンとベニーは自分たちが特別な何かを作り上げたことを理解しました。彼らはその夜遅くにそれぞれのパートナーに聞かせる準備をして帰宅しました」。
「聴いたときに泣いたわ」とフリーダは語ります。「それが信じられないほど美しいと思ったのです」。
アグネタはビヨルンが帰宅したときに寝ており、彼は「起こしたくなかった」ため、代わりに彼の妹の家に行きました。「彼女に何度も何度もその曲を聴かせました」と彼は振り返ります。「私たちはその音の素晴らしさに信じられない思いでした」。
＊ABBAは1976年に「ダンシング・クイーン」をリリースし、世界的なヒットを記録しました（AFP経由Getty Images）。
「ダンシング・クイーン」は1976年にアルバム『Arrival』のリードシングルとしてリリースされ、すぐに世界的なヒットとなり、アメリカ、イギリス、オーストラリア、カナダ、アイルランド、スペイン、ポルトガル、ノルウェーのチャートで1位を獲得しました。この曲は2015年にグラミーの殿堂入りを果たし、常に歴史上最高のポップソングの一つとしてランクインしています。
スウェーデンで最も尊敬されている音楽ジャーナリストの一人であり、スウェーデン音楽の殿堂の創設者でもあるグラドヴァルは、ABBAと特別に親しい関係を持っており、これまでにBBCのABBAに関するドキュメンタリーに2度出演しています。
『Melancholy Undercover: The book of Abba』は2024年10月10日にファーバー社よりハードカバーと電子書籍で発売されます。
