ベルボトムを引っ張り出し、厚底ブーツのほこりを払うときがやってきました――ABBAファンが“ダンスのチャンス”に挑むサイレント・ディスコが、彼らの伝説的なトーキー公演から50年を記念して開催されます。
＊お気に入りのABBAのヒット曲を一緒に歌おう（画像提供：The Bruch Club）。
8月16日（土）、名曲「恋のウォータールー」が再びトーキー（※）に響き渡ります――今回はヘッドフォン越しに――スウェーデンのスーパーグループABBAの1975年の公演を称えるイベントとして。
このイベントは、地域団体「トーベイ・コミュニティーズ」によって、当時のコンサート会場近くに位置するアビー・パーク（Abbey Park）で開催されます。ABBAの名曲のほか、1970年代のヒットソングが流れ、トーキー、ペイントン、ブリクサム地域でのコミュニティ支援活動のための資金を募るチャリティイベントです。
同団体のマーケティング・コミュニケーション担当、デイヴィッド・グレッドヒル氏は次のように語っています。
「ちょうど50年目の日であることがわかった時点で、これはぜひ何かやらなければと感じました」。
また彼は、多くの地元住民が当時のABBAのパフォーマンスを懐かしく覚えている一方で、実はこの町がユーロビジョンと深い関係を持っていることを知っている人は少ないとも述べました。というのも、ユーロビジョン・ソング・コンテストは75年前に、トーキーのインペリアル・ホテルで開かれた会議で構想されたと言われているからです。
※トーキー（Torquay）は、イングランド南西部・デヴォン州（Devon）にある海辺のリゾート都市です。イギリス国内でも特に気候が温暖な地域のひとつで、美しい海岸線とリゾート文化で知られています。
https://www.devonlive.com/whats-on/music-nightlife/mega-abba-disco-mark-50-10351961
