ディーン・センター・フォー・ザ・パフォーミング・アーツ（Deane Center for the Performing Arts）では、今週金曜10月17日に「カントリー・ジャンボリー（Country Jamboree）」、翌週金曜10月24日に「オールウェイズ・ABBA（Always ABBA）」の秋のコンサートを開催します。いずれも午後19時30分開演で、会場はウェルズボロ（Wellsboro）のメインストリート104番地です。
各公演とも午後19時に開場し、チケットが残っている場合は、開演前にロビーで販売されます。
＊「サドル・アップ・オールスターズ・バンド（The Saddle Up All Star Band）」の5人のメンバーと3人の歌手が、カントリー・ジャンボリーのツアーバスの前で撮影されています。
彼らは今週金曜、10月17日にディーン・センターで公演を行ないました。
（写真提供：provided＝「提供写真」「提供」）
カントリー・ジャンボリー（Country Jamboree）
この音楽レビューは、カントリーミュージックの黄金時代を再現するもので、心を打つバラードから足踏みしたくなるような陽気な曲まで、クラシックな名曲が勢ぞろいします。
才能あるキャストが、ドリー・パートン（Dolly Parton）、ケニー・ロジャース（Kenny Rogers）、ウェイロン・ジェニングス（Waylon Jennings）、ジョージ・ストレイト（George Strait）、ジョニー・キャッシュ（Johnny Cash）、ジョージ・ジョーンズ（George Jones）、ウィリー・ネルソン（Willie Nelson）、ハンク・ウィリアムズ（Hank Williams）、パッツィ・クライン（Patsy Cline）、ロレッタ・リン（Loretta Lynn）、マール・ハガード（Merle Haggard）、タミー・ワイネット（Tammy Wynette）など、カントリー音楽界の伝説的スターたちのヒット曲を披露します。
2011年にメジャー・マッケイン（Major McCain）がこのバンドを結成し、長年共演してきた熟練のミュージシャンたちを招集しました。彼はグループを「サドル・アップ・オールスターズ・バンド（Saddle Up All Stars Band）」と名付け、さらに女性ボーカリスト2名を選抜しました。
バンドメンバーは次の通りです：
ギター：バック・マカリスター（Buck McAllister）
ペダルスティールギター：ルーサー・ジャクソン（Luther Jackson）
ベース：ジャクソン・ジャクソン（Jackson Jackson）
ドラム：ダラス・タナー（Dallas Tanner）
ピアノ：テックス・ベイカー（Tex Baker）
ボーカリストはメジャー・マッケイン、コートニー・シェイン（Courtney Shayne）、レディ・ディ・セント・ジェームズ（Lady Di St. James）の3人です。
オールウェイズ・ABBA（Always ABBA）
翌週10月24日に登場する「オールウェイズ・ABBA」は、北米各地でソールドアウトを続けている、スウェーデンの伝説的ポップグループABBAの高品質なトリビュート・バンドです。観客からは、「ABBAの楽しさ、見た目、サウンドを見事に再現している」と絶賛されています。
レビューでは、ボーカル、演奏技術、衣装、そして「ダンシング・クイーン（Dancing Queen）」「マンマ・ミーア（Mamma Mia）」「テイク・ア・チャンス（Take a Chance on Me）」「恋のウォータールー（Waterloo）」など、ABBAの代表曲を忠実に再現したパフォーマンスが高く評価されています。
出演者はカナダの一流ミュージシャンたちで構成され、
アグネタ・フェルツコグ（Agnetha Fältskog）役／リードボーカル：ミシェル・トルーマン（Michelle Truman）
アンニ＝フリード・リングスタッド（Anni-Frid Lyngstad）役／リードボーカル：カレン・コーグリン（Karen Coughlin）
ビヨルン・ウルヴァース（Björn Ulvaeus）役／ギター・ボーカル：クリス・ユルケ（Chris Julke）
ベニー・アンダーソン（Benny Andersson）役／ピアノ・ボーカル：マイク・ウォルムズリー（Mike Walmsley）
ドラム・ボーカル：エド・モーテンソン（Ed Mortenson）
キーボード（シンセサイザー）・ボーカル：ジョエル・ライトマン（Joel Lightman）
チケットのオンライン購入、テーブル席やシアター席の予約、または詳細については、deanecenter.com をご覧ください。問い合わせは 570-724-6220 まで。
＊「オールウェイズ・ABBA（Always ABBA）」の出演者6人のうち4人が写真に写っています。
彼らは10月24日（金）にディーン・センターの舞台に立ちます。
（submitted＝「投稿写真」「提供写真」）
その他のディーン・センター公演
- Disciple of the Garden: A Tribute to Chris Cornell, Soundgarden, Audioslave
11月14日（金） - Stage Fright: A Tribute to The Band’s 1976 Farewell Concert
11月28日（金） - A Rocky Mountain Christmas: A Tribute to John Denver by Ted Vigil
12月11日（木）
※会場：ディーン・センター・フォー・ザ・パフォーミング・アーツ（※）（Deane Center for the Performing Arts）
住所：104 Main St., Wellsboro, PA
※ディーン・センター・フォー・ザ・パフォーミング・アーツ（Deane Center for the Performing Arts）は、アメリカ・ペンシルベニア州の小さな町 ウェルズボロ（Wellsboro） にある、地域密着型の総合文化芸術施設です。音楽・演劇・ダンス・コメディなど、あらゆるパフォーミング・アート（舞台芸術）を市民が楽しめるように設立された非営利のアートセンターです。
🎭 基本情報
- 所在地：104 Main Street, Wellsboro, Pennsylvania, USA
- 運営形態：地域の芸術振興を目的とした非営利団体（non-profit organization）
- 設立目的：地元住民や観光客に音楽・演劇・アート体験を提供し、地域文化を発展させるため。
🏛 主な施設
- クーリッジ・シアター（Coolidge Theatre）：約300席のメインシアターで、音楽コンサート、演劇、ダンス、コメディショーなどが行なわれます。
- 多目的ルームやギャラリー：小規模ライブや展示会、地域イベント、結婚式、講演会などにも使用可能。
- ロビー／カフェスペース：地元アーティストの作品展示や、開演前後の交流スペースとして活用されています。
🎶 活動内容
- プロ・アマを問わず幅広いジャンルの公演（ジャズ、クラシック、ロック、カントリー、フォークなど）を主催。
- 地元学校や団体による発表会、青少年向けの芸術教育プログラムも実施。
- 「First Friday（毎月第1金曜の街イベント）」や「クリスマス・フェスティバル」など、町全体の文化行事の中心的会場。
🌟 特徴
- 歴史的なレンガ造りの建物を改装し、温もりのある雰囲気と最新の音響設備を両立。
- コンサートでは「Always ABBA」などの著名なトリビュート・バンドから、地元のミュージシャンまで幅広く出演。
- 地域住民にとっては「芸術と人が集うまちのリビングルーム」のような存在です。
🗺 周辺環境
ディーン・センターは、ウェルズボロのメインストリートに位置し、町の象徴であるガス灯が並ぶ美しい通りにあります。
周囲にはカフェやギフトショップ、歴史的建築が立ち並び、観光地 「ペンシルベニア・グランドキャニオン（Pine Creek Gorge）」 への玄関口としても人気があります。
