この『マンマ・ミーア！』レビューを書くにあたり、まず絶対に触れておかなければならないことがある。
それは、セックス・ピストルズのシド・ヴィシャスが大のABBAファンだったという事実だ。
＊ジェシカ・クラウチ（上段）が、『マンマ・ミーア！』でドナ役を演じている。公演は5月17日までジュビリー・オーディトリアムにて上演中。
写真：Joan Marcus
なぜそれが重要なのかというと、ある年代以下の人たちには、1970年代後半におけるABBAの“支配力”がどれほど巨大だったか、そして最も重要なこととして、私たちがその影響から一度も完全には逃れられていないことを理解するのが難しいからだ。
あのセックス・ピストルズのベーシストですらABBAを崇拝しており、実際に本人たちと遭遇した際には緊張のあまり吐きそうになったほどだった。
そして今、ABBAの楽曲をゆるくベースにしたこのミュージカルが、誕生から30年近く経った今なお進み続けていることで、新たな世代がABBAの“力”を理解し始めている。
物語はシンプルだ。
舞台はギリシャの島。
そこには気の強いホテル経営者で元歌手のドナ（ジェシカ・クラウチ）、結婚を控えた娘ソフィ（ジュリエット・M・オヘダ）、そしてソフィが“実の父親探し”のため結婚式に招待した3人の男性たちがいる。
そこへABBAの楽曲が、物語とはゆるく関連しながら散りばめられ、ノスタルジーと楽しさを呼び起こしていく。
軽くて気取らない作品だ。だからこそ、この作品は長寿を保ち、終わりのないツアー公演やヒット映画シリーズによって今なお繁栄し続けているのだろう。
今回のツアー版も、まさに期待通りの内容を届けてくれる。
高エネルギーのダンスナンバー、70年代後半のシットコムに出てきそうな穏やかなユーモア、そして少なくとも一度は“電動工具を振り回す場面”まで登場する。
ちなみに、そのシーンは私にとって『マンマ・ミーア！』で3番目に好きな瞬間だった。
なぜ3番目かというと、その電動工具が実際には使われなかったことに少し失望したからだ。
ここではっきりさせておこう。『マンマ・ミーア！』を楽しむには、2時間半ほど“脳みそを駐車場に置いてくる”必要がある。
だが、それによって作品の魅力が損なわれるわけではない。
たとえば、ドナのゴージャスな友人ターニャ（ジャリン・スティール）と、バーテンダーのペッパー（ドミニク・ヤング）が、「ダズ・ユア・マザー・ノウ」に合わせて繰り広げる少々色っぽいダンス対決は見どころだ。
「ダンシング・クイーン」がどこで使われるかは、おそらく誰もが予想できるだろう。
しかし、「テイク・ア・チャンス」のコミカルな使い方は意外かもしれない。特に、ロージー役のカーリー・サコローヴが非常に面白く、そのセリフを見事に成立させている。
ただし、ABBAや『マンマ・ミーア！』の熱狂的ファンでない限り、いくつかの場面で目がうつろになる可能性はある。
たとえば、「SOS」の場面で何が起きていたか、私はもうすでに忘れてしまったし、「ヴーレ・ヴー」は私の前をあっという間に通り過ぎていった。
“若さを取り戻そうとしながら年を重ねること”についての小ネタには、まあ少し笑った程度だった。
そういう瞬間になると、私はカントリー界の伝説チャーリー・ダニエルズから言われた言葉を思い出す。
「すべての作品が、すべての人向けではない」
悪魔とフィドル対決して黄金のフィドルを勝ち取った男がそう言うのなら、私もその助言に従おう。
私が少し眠くなりかけた場面でも、観客たちは大いに盛り上がっていたのだから。
もう一度言おう。
すべてが万人向けではないのだ。
どこか別の宇宙では、「恋のウォータールー」と「ザ・ウィナー」がナポレオン最期の日々を挟み込むように使われる、“批評家絶賛のABBAジュークボックス・ミュージカル”が存在しているかもしれない。
その世界では、「チキチータ」がドナに向けたターニャとロージーの優しい慰めの歌として使われることもなければ、「マネー、マネー、マネー」が自立した女性ホテル経営者の苦労を描く場面で完璧にハマることもない。
だから私は、「スーパー・トゥルーパー」をウェリントン公爵への賛歌として見てみたい気持ちはあるものの、『マンマ・ミーア！』ファンにとって忘れがたい瞬間を奪いたいわけではない。
とはいえ、歴史とスウェーデン・ポップを融合させるという点で、プロデューサーたちは大きなチャンスを逃している気もする。
ミュージカルの新企画については、ぜひこの新聞社までご連絡を。
『マンマ・ミーア！』
【会場】
ジュビリー・オーディトリアム
【公演期間】
5月17日（日）まで
【チケット】
70ドルから
Ticketmasterにて事前販売中
※Northern Alberta Jubilee Auditorium は、カナダ・アルバータ州エドモントンにある大規模な劇場・コンサートホールです。
一般的には「ジュビリー・オーディトリアム」または「ジューブ（The Jube）」の愛称で親しまれています。
1957年、アルバータ州創設50周年（ゴールデン・ジュビリー）を記念して建設され、現在ではカナダ西部を代表する舞台芸術会場のひとつとなっています。
特徴としては、
- ブロードウェイ・ツアー作品の上演
- オペラ、バレエ、クラシックコンサート開催
- 大規模ミュージカル対応の舞台設備
- 約2,500席規模の大ホール
- 優れた音響性能
などが挙げられます。
『マンマ・ミーア！』のようなツアーミュージカルも頻繁に開催されており、北米ツアーの重要会場として知られています。
また、アルバータ州にはエドモントンの「Northern Alberta Jubilee Auditorium」と、カルガリーの「Southern Alberta Jubilee Auditorium」の2館があり、今回の記事で言及されているのはエドモントン側の劇場です。
https://edmontonjournal.com/entertainment/review-mamma-mia-broadway-across-canada-edmonton
