ケンブリッジ・リンジ・アンド・ラテン高校(※)の演劇部の生徒たちが、ダンシング・クイーンやキングさながらに躍動し、その熱気に観客を巻き込む。
*ケンブリッジ・リンジ・アンド・ラテン高校のミュージカル『マンマ・ミーア!』の結婚式の場面。左から、サム役のアイザック・グッドマン、アレクサンドリオス神父役のダン・ウォルク、ドナ役のユナ・ヒース、ターニャ役のジャックス・ソレル、ロージー役のナーズ・ゴクラニ、リサ役のリア・ウィンター=バーケル、ミスティ役のライザ・ボウデン、アリ役のアリス・ジクラー、メアリー役のソフィア・アイアンサイド。同校の教員もゲストとしてアンサンブルに加わった。
写真提供:ケンブリッジ・リンジ・アンド・ラテン高校演劇部
ABBAの曲を1曲聴くより楽しいことって、何だろう? それなら、スウェーデンが生んだ世界的なグループの、思わず口ずさみたくなる曲だけでミュージカルを1本つくってしまうのはどうだろう。今週末、ケンブリッジ・リンジ・アンド・ラテン高校(CRLS)の視覚・舞台芸術部門が、フィッツジェラルド・シアターで上演するのが、まさにそんな作品だ。
*ミュージカル『マンマ・ミーア!』の上演に向けて準備する、オーケストラピットの演奏者たち。
写真提供:ケンブリッジ・リンジ・アンド・ラテン高校演劇部
同校の主任教員ライアン・ソレロが指揮するオーケストラピットのバンドをバックに、キャストとアンサンブルが生き生きと歌い踊る。このブロードウェイのヒット・ミュージカルは、結婚式を目前に控えた若い女性が、自分の父親は誰なのかを突き止めようとする物語だ。エステラ・レイティナーが演じるソフィは、優雅で繊細。父親と腕を組んでバージンロードを歩く、昔ながらの結婚式に憧れている。
一方、ユナ・ヒースが堂々とした演技と抜群の舞台での存在感で演じる母親のドナは、型にはまらない女性だ。シングルマザーであり、ギリシャの島でタベルナ(食堂)と宿を切り盛りする経営者でもある。21年前に恋をした男たちには、今やほとんど関心がないように見える。20歳の娘がこんなに若くして結婚したがることに驚きながらも、ドナは結婚式を一緒に楽しもうと、旧友のロージー(ナーズ・ゴクラニ)とターニャ(ジャックス・ソレル)を招く。ドナ、ロージー、ターニャが「ダンシング・クイーン」で結婚式を前にした高揚感を歌い上げると、たちまち村中がお祝いの輪に加わる。
ドナの知らないところで、ソフィは母親の昔の日記を読み、父親かもしれない男性たちを割り出して、結婚式に招待していた。自分にDNAの一部を受け継がせた人なら、会った瞬間に分かると信じていたのだ。ところが、サム(音楽監督補佐も務めるアイザック・グッドマン)、ハリー(エズラ・ハースト=ヒラー)、ビル(ジェム・ラッセル)が現れても、誰が父親なのか、ソフィにはさっぱり分からない。3人とも、ギリシャとドナにまつわる楽しい思い出を持っている。「ヴーレ・ヴー」が進むうちに、3人そろってソフィは自分の娘だと言い出し、ドナは激怒する。
*階段の上、左からロージー役のナーズ・ゴクラニ、ドナ役のユナ・ヒース、ターニャ役のジャックス・ソレル。フィナーレでは、この3人を中心に出演者たちが「ダンシング・クイーン」を披露する。
写真提供:ケンブリッジ・リンジ・アンド・ラテン高校演劇部
演出のモニカ・マレーと振付のアリッサ・セザリオは、見ていて心温まるほどの熱意にあふれたキャストの持ち味を、存分に引き出している。振付は細やかで、動きがぴたりとそろい、ユーモアもたっぷりだ。「レイ・オール・ユア・ラヴ・オン・ミー」では、ソフィと婚約者のスカイ(ヘンリー・ブロッド)のデュエットが、いつの間にか男性陣の群舞に。しかも、全員が足ひれをつけて踊るのだ! 「スーパー・トゥルーパー」では、ドナ、ロージー、ターニャがディスコ衣装を引っ張り出し、フューシャピンク、青、緑の、目がくらむほど鮮やかなベルボトムで踊る。
ドナは昔の恋人たちを寄せつけまいとするが、ほかの面々には恋の気配が漂う。いちばんほほえましいカップル賞を贈るなら、ターニャと、ドナの店でバーテンダーを務めるペッパー(テンジン・シャツァン)だ。「ダズ・ユア・マザー・ノウ」での2人のじゃれ合いが、ただでさえ華やかな舞台をいっそう輝かせる。僅差で続くのはロージーとビル。「テイク・ア・チャンス」では、この2人ならではの愛らしいやりとりが魅力を放つ。
結婚式が近づくにつれ、ソフィは不安に駆られる。「アンダー・アタック」では、父親候補の3人全員とバージンロードを歩く悪夢にうなされる。父親候補たちもまた、それぞれに悩みを抱えている。なかでもサムは「ノウイング・ミー、ノウイング・ユー」で、勇気を振り絞るようにソロを歌う。それに応えるドナは、かつて自分を愛しながら去っていった男たちへの怒りと失望を、「ザ・ウィナー」に込めて力強く歌い上げる。
*ケンブリッジ・リンジ・アンド・ラテン高校のミュージカル『マンマ・ミーア!』より、結婚式の一場面。左から、ドナ役のユナ・ヒースを抱きしめるサム役のアイザック・グッドマン、アレクサンドリオス神父役のダン・ウォルク、ターニャ役のジャックス・ソレル、ロージー役のナーズ・ゴクラニ、リサ役のリア・ウィンター=バーケル、ミスティ役のライザ・ボウデン、アリ役のアリス・ジクラー、メアリー役のソフィア・アイアンサイド、ほか出演者たち。
写真提供:ケンブリッジ・リンジ・アンド・ラテン高校演劇部
最後には「アイ・ドゥ・アイ・ドゥ」に乗せて結婚式が行われるが、当初の予定どおりの式になるとは限らない。ソフィと一緒にバージンロードを歩く人もいるが、それは意外な人物だ。事の顛末は、ぜひ劇場で確かめてほしい。この舞台の何よりの魅力は、音楽と、それを届ける若い出演者たちのはじけるようなエネルギーにある。
スウェーデンの世界的グループ、ABBAの思わず口ずさみたくなる曲でできたミュージカルより、楽しいものはあるだろうか? あるとしたら、フィナーレで大勢のティーンエージャーが舞台いっぱいに踊り、客席も「マンマ・ミーア!」「ダンシング・クイーン」「恋のウォータールー」に合わせて手拍子を送る、そんなミュージカルだ。
ケンブリッジ・リンジ・アンド・ラテン高校の視覚・舞台芸術部門による『マンマ・ミーア!』は、フィッツジェラルド・シアターで、11月20日(金)午後19時(完売)、11月21日(土)午後19時、11月22日(日)午後14時に上演される。
※この記事は、一部の写真のキャプションに出演者の名前を追記し、あるキャプションでアイザック・グッドマンの名前の表記を訂正するとともに、別のキャプションにも同氏の名前を追加するため、更新されました。
※ケンブリッジ・リンジ・アンド・ラテン高校とは?
ケンブリッジ・リンジ・アンド・ラテン高校(Cambridge Rindge and Latin School、略称 CRLS)は、米国マサチューセッツ州ケンブリッジ市にある公立高校です。市内唯一の公立高校で、校舎はケンブリッジ公共図書館の本館に隣接しています。所在地は 459 Broadway, Cambridge, MA 02138 です。 Cambridge Rindge and Latin
校舎の外観。撮影 John Phelan(2012年)。 写真の出典 · CC BY-SA 3.0
学校の成り立ち
現在の高校は、1977年にリンジ工業学校とケンブリッジ・ラテン高校が統合して誕生しました。リンジ工業学校の前身は1888年に設立された職業教育の学校で、その伝統は現在も校内の職業・技術教育プログラムに受け継がれています。 Cambridge Rindge and Latin
『マンマ・ミーア!』を上演したのは?
上演を手がけたのは、同校の視覚・舞台芸術部門です。学校には演技、ミュージカル、劇作、演出、舞台技術などを学ぶ機会があり、放課後の公演のオーディションには、経験を問わず全校生徒が参加できます。2026年11月の『マンマ・ミーア!』はフィッツジェラルド・シアターで上演され、オーケストラピットの生演奏をバックに、生徒たちがABBAの曲を歌い踊りました。 Cambridge Public Schools





