「マンマ・ミーア」「恋のウォータールー」などに携わった音楽界の巨人
ABBAが、彼らの音楽に決定的な影響を与えた伝説のサウンドエンジニア、マイケル・B・トレトウ氏（享年80）への追悼の言葉を発表しました。
＊ABBAが、亡くなった彼らのサウンドエンジニアに追悼の意を表しました。写真：Alamy。
■ ABBAサウンドの“影の5人目のメンバー”
マイケルはABBAのすべてのアルバム（2021年の『Voyage』を除く）に関わり、自身も音楽家として活動していました。
彼は、サウンドエンジニアとしてABBAの象徴的な音作りに多大な貢献をし、（アルバム）『Waterloo（恋のウォータールー）』『Super Trouper（スーパー・トゥルーパー）』『Ring Ring（リング・リング）』など多くの楽曲に携わりました。
彼の手法は、ボーカルラインが埋もれないようにミキシングし、楽器の録音にも革新的な手法を取り入れるなど、音楽の質を劇的に高めたものでした。
＊ABBAのサウンドエンジニア、マイケル・B・トレトウ氏が火曜日に逝去しました。写真：Alamy。
＊上記画像をクリックするとインスタグラムに移行します。
■ ABBAの4人全員が涙の声明を発表
マイケルの家族が訃報を公表したのを受け、ABBAの4人は昨日、感情のこもった追悼メッセージを出しました。
■ ベニー・アンダーソン（Benny Andersson）
「あなたは、ABBAの4人にとって、誰よりも大切な存在でした。
スタジオで一緒に仕事をして、ずっと笑い合っていたあの年月の中で、
あなたもそのことを感じていてくれたと、私は信じています。私たちの音楽は、今も生き続けています。それを“時を超える音楽”にしてくれたのはあなたでした。
あなたは、素晴らしいインスピレーターであり、喜びをもたらしてくれる人でした。そして、世界最高のサウンドエンジニアでした。
寂しいです。あなたの“ココナッツ”は全部取ってありますよ！」。
＊1978年、ABBAとのレコーディング中のマイケル・B・トレトウ。写真：Alamy。
＊スタジオでのマイケルとABBA。写真：ゲッティ。
■ アンニ＝フリード・リングスタッド（Anni-Frid Lyngstad）
「あなたは、私たちの小さなスタジオの泡の中で、安心感をくれる存在でした。
尽きることのない創造性、温かさ、喜びをもって、私たちに寄り添ってくれました。あなたほど、あの役割にふさわしい人はいなかった。
私たちにとって、あなたは永遠に“ABBAの音”の一部です。
決して忘れることはありません」。
■ アグネタ・フォルツコグ（Agnetha Fältskog）
「数週間前、あなたと少し時間を過ごすことができて本当に良かった。
あなたはとても具合が悪かったけど、笑い声とユーモアは変わらずそこにあった。レコーディング中にあなたがかけてくれた励ましの言葉は、今も心に深く残っています。
今、私たちはとても悲しいです。
才能あふれる、唯一無二の存在が旅立ってしまいました。どうか安らかに眠ってください、マイケ。
あなたは永遠に私たちの心の中にいます」。
■ ビヨルン・ウルヴァース（Björn Ulvaeus）
「彼のABBAへの貢献は、過大評価することができないほど大きなものでした。
彼は温かく、寛大な人物で、素晴らしい友人でもありました。
マイケ、たくさんの笑いをありがとう！」
■ ファンからの追悼も続々
ファンたちもSNSなどで続々と哀悼の意を表し、
マイケルを”ABBAの5人目のメンバー”と呼んで、
彼の家族へのお悔やみとともに、音楽界の損失を惜しんでいます。
https://www.smoothradio.com/artists/abba/michael-tretow-death-tributes/
