Showbiz Christchurch（※）、10月12日まで
演出・振付: ヒラリー・モウルダー
音楽監督: キンバリー・ウッド
アソシエイト振付: ジェマ・ケアニー
レビュー: ケイト・ディヴェット
歌いたい気分なら、内なるダンシング・クイーンを解き放ちたいなら、もしくは元気に足を動かしたいなら、『マンマ・ミーア！』です。音楽に感謝したくなる一夜を過ごせることでしょう！初日の観客の多くはABBAにふさわしいファッションで着飾り、序曲の最初の一音から（ほんの一瞬、眩しいほどの！）照明の瞬間まで素晴らしいパフォーマンスに向けて盛り上がっていました。
Showbiz Christchurchは、今年のシーズンの目玉として、人気のクラシック作品を選びました。ABBAのカタログからのヒット曲が詰まったミュージカル『マンマ・ミーア！』は、ブロードウェイ史上最も長く続いているショーのトップ10に入り、ウェストエンドでも1万回目の公演を最近祝いました。映画版は数十億ドルの興行収入を上げたメガヒットです。ABBAは、歴史上最も人気のあるポップ/ダンスミュージックグループの一つです。
物語は、母親の日記で知った3人の候補者を結婚式前に招待し、父親の正体を見つけようとする若い女性の話です。このストーリーは、ダンスフロアでよく知られている歌詞の間を絶妙に行き来しながら、ショーのストーリーに新しい意味合いを加えています。
ソフィー・ハリス（ソフィ・シェリダン）は、「私は夢があり、歌を歌いたい」と静かにショーを始めます。そして彼女は本当に歌います！ハリスは、役に求められる強さ、ユーモア、優しさを、自然体で演じることができる素晴らしい才能を見せてくれます。彼女がキャストと交わす関係ややり取りは、若々しい活力とエネルギーを舞台にもたらし、彼女の素晴らしいボーカルとダンスの振り付けへの自信がさらに強調されます。ハリスは、魅力的で多才なパフォーマーであり、今後も主要な役柄での彼女の演技に期待が持てるでしょう。
サラ・ケリー（ドナ・シェリダン）は、素晴らしいテクニックと層のある感情表現でその芸術性を余すところなく発揮しています。2016年のShowbiz公演でロージー役を演じた際の温かく記憶に残るパフォーマンスを考えると、今回はドナの役を素晴らしい脆さ、独立性、活気、ユーモア、そして感動的な一面を見事に体現しているのは見事です。ケリーの「ザ・ウィナー」の演技は観客を熱狂させ、この夜のハイライトとなりました。ブラボー！
ケリーとハリスは、才能あふれるキャストに支えられています。新鮮な才能と経験豊富なキャストが活気あふれる演技を繰り広げます。多くの素晴らしい瞬間があり、いくつかのハイライトもあります。ブライオニー・ジャミソン（ロージー）は絶え間なく笑わせてくれ、リビー・フレーザー（ターニャ）は「ダズ・ユア・マザー・ノウ」で自由奔放な姿を見せてくれました。トム・ハート（サム・カーマイケル）、ワーウィック・シリット（ビル・オースティン）、ジョノ・カートメル（ハリー・ブライト）は、素晴らしい潜在的な父親役として光り輝いています。ヴィト・ストラティ（ペッパー）とジェイク・マッケイ（エディ）も、笑いを誘うコメディーシーンで観客を楽しませました。特に、アンサンブルの男性たちは「レイ・オール・ユア・ラヴ・オン・ミー」で見事に膝やフィンを高く上げ、観客を失望させませんでした！
スタッフと舞台裏チームの努力により、このプロダクションには新鮮さが感じられます。振付は新鮮でシャープな印象を与え、特に『マンマ・ミーア！』でのフリーズフレームやロボット風の動きが観客の笑いを誘いました。また、大人数によるシーンも印象的でした。衣装はモダンで（時には少し大胆でもありますが）、特に第2幕の冒頭で登場する蛍光カラーが強烈なシーン（「アンダー・アタック」）がその典型です。
初日にはバンドやバックボーカルの音量が大きすぎて、リードボーカルが聞こえにくい場面がありましたが、これはおそらく初期段階での問題であり、すぐに解決されるでしょう。ただし、私の耳には少し音が響きすぎたため（普段は音量には寛容なのですが）、アンコールの際に耳を保護している観客も見られました。本来なら彼らも立ち上がり、歌っていたことでしょう。この点はショーの素晴らしさを損なうものではなく、バンドもキンバリー・ウッドの巧みな指揮の下で演奏を楽しんでいたことは明らかですし、バックボーカルも素晴らしかったです。
では、「きらめきの序曲」そう、「勝負の行方」は？『マンマ・ミーア！』は10月12日まで続演されます。クリスチャーチの観客はこのショーを見逃さないでください！何度も言われてきたことですが、これからも何度も言われることでしょう。このショーはABBA-ソリュートリー（絶対的に）素晴らしい、見逃せない作品です！
※Showbiz Christchurch：ニュージーランドのクライストチャーチを拠点とする大規模な舞台芸術団体で、ミュージカル劇のプロデュースと上演を行なう組織です。1958年に設立されて以来、地元の演劇シーンを支え、ブロードウェイやウェストエンドの人気ミュージカルをはじめとする様々な作品を手掛けてきました。Showbiz Christchurchは、プロフェッショナルとアマチュアの俳優、演出家、音楽家などを集め、地域社会に質の高いエンターテインメントを提供しています。
