グラム・ファンクが贈るABBAエクストラバガンザ〜デコイ・パドル・スティーマー船上公演〜

伝説的なデコイ・パドル・スティーマー船上（※）で開催される 「ABBAエクストラバガンザ・リバークルーズ」 にご注目ください！

スウェーデンの本場に匹敵する最大級の歌の祭典が、美しいスワン川で再びステージに登場します。前回は 完売御礼 の大盛況公演。今回も見逃すわけにはいきません！

ABBAエクストラバガンザ は、あなたをおなじみの名曲の旅へと誘い、夜通し歌って踊らせてくれることでしょう。彼らが誇るのは、まばゆい衣装、笑ってしまう“下手なスウェーデンなまり”、そして観客を巻き込む抱腹絶倒のインタラクションです。

さあ、ダンシング・クイーンの皆さん！友達を誘って、ABBAらしい華やかな装いに（できれば“航海”を意識したアクセントをプラスして）、最高の夜を楽しみましょう。「ヴーレ・ヴ―」から「恋のウォータールー」まで、盛り上がりは最高潮！

※「デコイ・パドル・スティーマー船上」とは

Decoy Paddle Steamer（デコイ・パドル・スティーマー） は、オーストラリア・パースの スワン川 を運航している有名な外輪船（パドル・スティーマー）です。
「paddle steamer」とは、船体の両側や後方にある大きな 外輪（パドル） を蒸気機関で回して進むクラシックな船のこと。19世紀〜20世紀初頭に多く使われ、現在では観光やイベント用として人気があります。
Decoy はその船の名前で、歴史ある外輪船を改装したもので、結婚式、パーティー、音楽イベントなどでよく利用されています。

したがって、 「デコイ・パドル・スティーマー船上」 とは、
「デコイ号という外輪船（パドル・スティーマー）の上で」
という意味になります。