フリーダ・ソロ・アルバム『サムシング・ゴーイング・オン』リリース - ディスコメイトサイト～日本で唯一、ABBAの本を出版～

『サムシング・ゴーイング・オン（Something’s Going On）』は、スウェーデンの歌手アンニ＝フリード・リングスタッド（フリーダ）の3番目のソロアルバムであり、スウェーディッシュポップグループABBAの創設メンバーの1人であり、彼女の最初の完全に英語で録音されたアルバムです。彼女の前の2つのアルバムはスウェーデン語で録音されていました。このアルバムは、ABBAの活動停止前の数ヶ月に1982年初頭に録音され、同じ年の9月にリリースされました。

フィル・コリンズとヒュー・パッドガムによってプロデュースされ、このアルバムは、彼女が以前にABBAと一緒に録音した音楽よりも硬質でロック志向のサウンドを特徴としており、コリンズ独特のゲイテッドリバーブドラムサウンドが含まれています。このアルバムは、批評家と一般の人々から肯定的な評価を受け、150万枚以上の売上を記録し、これまでのABBAメンバーの中で最も売れたソロレコードとなりました。このアルバムはその後も何度か再リリースされ、2005年にはいくつかのボーナストラックを含むリマスター版が発売されました。このアルバムからのプロモーションビデオは、DVDドキュメンタリー『Frida – The DVD』に収録されています。

1982年、フリーダは再びソロアルバムを録音する時が来たと感じ、今回は国際市場を対象として英語で録音することを決意しました。ABBAのメンバーたちはますます一緒に過ごす時間が少なくなっていました。バンドメンバーであるベニーとの離婚手続きを進めていたフリーダは、フィル・コリンズの「In the Air Tonight」を聴き、その後アルバム『Face Value』を8ヶ月間ノンストップで聴いた」と語っています。コリンズ自身がテレビのインタビューで述べたように、「フリーダと私は、離婚に関して共通点があった。私たちはどちらも被害者だった」とのことです。ポーラー・ミュージックはコリンズにアプローチし、フリーダの新しいソロアルバムをプロデュースする興味があるかどうか尋ねました。彼はこのオファーを受け入れ、これによりこれが彼の2枚目のアルバムとなり、最初のアルバムはジェネシス（Genesis）の『Duke』（1980年）がポーラー・スタジオで録音されたものでした。

ポーラー・ミュージックは世界中の出版社に招待状を送り、フリーダの計画を発表し、プロジェクトに適した楽曲を求めました。反応は圧倒的で、ストックホルムのポーラー・ミュージック・オフィスには500曲以上の楽曲が寄せられました。エルヴィス・コステロ（彼は「I Turn Around」という曲を提出しました）は、作品が却下された多くの人の一人でした。最終的なトラックリストに含まれた作曲家には、ブライアン・フェリー、スティーヴン・ビショップ、ロッド・アージェント、ラス・バラードなどがいました。ジョルジオ・モロダーとピート・ベロッテの作曲「トゥー・ターン・ザ・ストーン（To Turn the Stone）」は、元々はドナ・サマーの1981年のアルバム「I’m a Rainbow」のために書かれたもので、Geffen Records用の2枚組として制作されましたが、さまざまな理由から1996年までアーカイブに残されることになりました。また、フリーダは後にロクセットの一員となるペア・ゲッスレに、ドロシー・パーカーの哀愁漂う詩「ソレノディー（Threnody）」を音楽にセットするよう依頼しました。彼女の心に特に近い音楽的にも歌詞的にも「ユー・ノウ・ホワット・アイ・ミーン（You Know What I Mean）」という『Face Value』の曲の再解釈も含まれています。「ヒア・ウィル・スティ（Here We’ll Stay）」は、イギリスの1980年ユーロビジョン・ソング・コンテストの予選のためにシンガーのソニア・ジョーンズによって以前に録音され、演奏されていました。アルバムでは、この曲はフィル・コリンズとのデュエットとして録音されましたが、彼はクレジットされていません。1983年にこの曲をシングルとしてリリースすることが決定した際、フリーダはソロバージョンとして再録音しました。

録音作業は1982年2月15日にストックホルムのポーラー・スタジオで始まり、3月31日まで続きました。Earth Wind & Fireのホーンセクション（フェニックス・ホーンズ）も、アルバム『Face Value』の重要な部分であり、ストックホルムを訪れて2日間滞在しました。弦楽器、オーケストラ、ハープは後にジョージ・マーティンのAir Studiosでロンドンで録音され、ジョージ・マーティンとポール・マッカートニーの立ち会いのもとで行なわなれました。商業的な録音がほとんどがアナログ技術のみを使用していた時期に制作されたこのアルバムは、デジタルで録音され、ミックスされた数少ないアルバムの一つでした。

『サムシング・ゴーイング・オン（Something’s Going On）』の録音時、フリーダは自身を「典型的なABBAポップサウンド」から離れたいと考えていました（フリーダ自身の言葉による）」。彼女はグループとの関連性から離れ、アーティストとして、そして個人として新たなスタートを切りたかったのです。新しい曲、ミュージシャン、そしてプロデューサーは、フリーダに新たなアイデンティティをもたらしました。コリンズのプロダクション、特にアルバム全体で聴かれるゲイテッドドラムサウンド、およびリードシングル「予感（I Know There’s Something Going On）」のラフで生々しいギターリフは、ABBAのレコードとは対照的でした。バッキングボーカルはすべてフリーダとコリンズによって歌われました。アルバムは彼らのデュエット曲「ヒア・ウィル・スティ（Here We’ll Stay）」で締めくくられています。

スウェーデンのテレビ局SVTは、スタジオでの最初の日からアルバムが完成した後のリリースパーティまで、録音プロセス全体を文書化しました。その結果の映像は、フリーダとフィル・コリンズ、ABBAのビヨルン＆ベニー、アルバムのすべてのミュージシャンへのインタビューを含む1時間の特別番組となりました。この特別番組はスチュアート・オームが監督し、フィル・コリンズのマネージャーであるトニー・スミスがエグゼクティブプロデュースを務めました。このドキュメンタリーは『Frida – The DVD』に収録されています。

1982年秋、フリーダはこれらの録音セッションの成果物を発表し、シングルとビデオ「予感（I Know There’s Something Going On）」をリリースしました。その後、ヨーロッパとアメリカ合衆国での広範なプロモーションツアーが続きました。フリーダはヨーロッパ全域で主要なテレビチャンネルでシングルおよびアルバムからの他の曲を披露しました。

アルバムは批評家から好意的なレビューを受けました。Billboard誌は「ABBAの赤毛の歌姫が大胆なソロプロジェクトを見事に成功させた」と書き、Mark ColemanはThe Rolling Stone Album Guideの第3版でこのアルバムを「シャープでロック志向の、楽しく多様なアルバム」と評価しました。

観客も新しい、ロック寄りのサウンドを受け入れ、アルバムとそのリードシングルはすぐにチャートを駆け上りました。『サムシング・ゴーイング・オン（Something’s Going On）』はスウェーデンで1位を獲得し、他のいくつかのヨーロッパ諸国でもトップ10の成功を収めました。イギリスでもトップ20ヒットとなり、最高で18位に達しました。世界中で150万枚以上の売上を記録し、これまでのABBAメンバーの中で最も売れたソロアルバムとなりました。

シングル「予感（I Know There’s Something Going On）」はベルギーとスイスで1位を獲得し、ヨーロッパのほとんどの国でトップ10ヒットとなり、オーストラリアと南アフリカでも成功を収めました（これらの国ではどちらも5位に達しました）。アメリカ合衆国でも成功を収め、Billboard Hot 100チャートで13位、Radio & Recordsエアプレイで9位に達し、トラックのビデオはMTVで大々的にプロモーションされました。この曲は1983年のアメリカで20番目に売れたシングルとなりました。総じて、「予感（I Know There’s Something Going On）」は世界中で約350万枚以上の売上を記録しました。

◆トラックリスト

◎A面:

1．テル・ミー・イッツ・オーバー（Tell Me It’s Over） (Stephen Bishop) – 2:52

「Tell Me It’s Over」（スティーヴン・ビショップ） – 2:52

2．アイ・シー・レッド（I See Red） (Jim Rafferty) – 4:33

「I See Red」（ジム・ラファティ） – 4:33

3．アイ・ゴッド・サムシング（I Got Something） (Tomas Ledin) – 4:04

「I Got Something」（トーマス・レディン） – 4:04

4．ストレンジャーズ（Strangers） (Jayne Bradbury, Dave Morris) – 4:06

「Strangers」（ジェーン・ブラッドバリー、デイヴ・モリス） – 4:06

5．トゥー・ターン・ザ・ストーン（To Turn the Stone） (Pete Bellotte, Giorgio Moroder) – 5:26

「To Turn the Stone」（ピート・ベロッテ、ジョルジオ・モロダー） – 5:26

◎B面:

6．予感（I Know There’s Something Going On） (Russ Ballard) – 5:29

「I Know There’s Something Going On」（ラス・バラード） – 5:29

7．ソレノディー（Threnody） (Per Gessle, Dorothy Parker) – 4:17

「Threnody」（ペア・ゲッスレ、ドロシー・パーカー） – 4:17

8．ベイビー・ドント・ユー・クライ・モア（Baby Don’t You Cry No More） (Rod Argent) – 3:02

「Baby Don’t You Cry No More」（ロッド・アージェント） – 3:02

9．ザ・ウェイ・ユー・ドゥー（The Way You Do） (Bryan Ferry) – 3:38

「The Way You Do」（ブライアン・フェリー） – 3:38

10．ユー・ノウ・ホワット・アイ・ミーン（You Know What I Mean） (Phil Collins) – 2:37

「You Know What I Mean」（フィル・コリンズ） – 2:37

11．ヒア・ウィル・スティ（Here We’ll Stay） (duet with Phil Collins) (Tony Colton, Jean Roussel) – 4:03

「Here We’ll Stay」（フィル・コリンズとのデュエット）（トニー・コルトン、ジャン・ルッセル） – 4:03

◎2005年のリマスター版ボーナストラック

12．予感（I Know There’s Something Going On） (single edit) (Ballard) – 4:07

「I Know There’s Something Going On」（シングルエディット）（バラード） – 4:07

13．ヒア・ウィル・スティ（Here We’ll Stay） (solo version) (Colton, Roussel) – 4:11

「Here We’ll Stay」（ソロバージョン）（コルトン、ルッセル） – 4:11

◆メンバー

・アンニ＝フリード・リングスタッド（フリーダ） – リードボーカル、バッキングボーカル

・フィル・コリンズ – ドラム、バッキングボーカル、パーカッション

・J.ピーター・ロビンソン – キーボード、ホーンアレンジ、ストリングアレンジ

・ダリル・ステュアマー – ギター

・モー・フォスター – ベースギター

・The Phenix Horns（フェニックス・ホーンズ）:

・ドン・マイリック – サクソフォン

・マイケル・ハリス – トランペット

・ラムリー・マイケル・デイヴィス – トランペット

・ルイス・サターフィールド – トロンボーン

・スカイラ・カンガ – ハープ

・The Martyn Ford Orchestra – ストリングス

・マーティン・フォード – 指揮

・ギャヴィン・ライト – コンサートマスター

◆プロダクション

・フィル・コリンズ – プロデューサー

・ヒュー・パドガム – サウンドエンジニア、アシスタントプロデューサー

・ハンス・グンナー “パリス” エドヴィンソン – アシスタントエンジニア

・デジタルで録音およびミキシング：Polar Music Studios（ストックホルム、スウェーデン）

・ストリングスとハープの録音：AIR Studios（ロンドン、イギリス）

・ヘンリック・ヨンソン – マスタリング（2005年リマスター）

・レイフ・マーセス – マスタリング（1982年版）

・イヴ・ポワエット – カバーイラスト

・アンダース・ハンサー（写真撮影）

・ディック・ニルソン – アルバムデザイン

・トーマス・ヨハンソン – アルバムコーディネーター

・スティグ・アンダーソン – エグゼクティブプロデューサー

◆チャート

◎チャート（1982年–83年）最高位

・オーストラリアのアルバム（Kent Music Report）40位

・オーストリアのアルバム（Ö3 Austria） 10位

・カナダのアルバム（RPM）64位

・オランダのアルバム（Album Top 100）2位

・フィンランドのアルバムチャート 3位

・フランスのアルバムチャート 22位

・ドイツのアルバム（Offizielle Top 100）12位

・イタリアのアルバムチャート 18位

・ノルウェーのアルバム（VG-lista）2位

・スウェーデンのアルバム（Sverigetopplistan）1位

・イギリスのアルバム（OCC）18位

・アメリカのBillboard 41位

◎認証

フィンランド（Musiikkituottajat）ゴールド 20,000枚

イギリス（BPI）シルバー 60,000枚

・リリース日：1982年9月10日

・録音期間：1982年2月15日から3月31日まで

・スタジオ：Polar Studios（ストックホルム）、AIR Studios（ロンドン）

・ジャンル：ポップ、ロック

・収録時間：44分14秒

・レーベル：Polar Music、Epic（UK、Ireland、Israel、Italy）、Atlantic（US）、Universal Music（2005年再発）

・プロデューサー：フィル・コリンズとヒュー・パドガム

◆フリーダのアルバム年表：

『Frida ensam』（1975年）

『Something’s Going On』（1982年）

『Shine』（1984年）

◎『Something’s Going On』からのシングル：

・「予感（I Know There’s Something Going On）」 – リリース日：1982年8月

・「トゥー・ターン・ザ・ストーン（To Turn the Stone）」 – リリース日：1982年10月

・「アイ・シー・レッド（I See Red）」 – リリース日：1982年12月（南アフリカ）

・「テル・ミー・イッツ・オーバー（Tell Me It’s Over）」 – リリース日：1983年1月（日本）

・「ヒア・ウィル・スティ（Here We’ll Stay）」 – リリース日：1983年5月

◆総評『サムシング・ゴーイング・オン（Something’s Going On）』：フリーダが1982年にポップス界でトップを獲得した作品 by Mark Elliott

フィル・コリンズがプロデュースを担当し、フリーダの『サムシング・ゴーイング・オン（Something’s Going On）』は、自信に満ちたアルバムで、ABBAのメンバーがソロプロジェクトを展開した中で最も成功した作品となりました。

もしフリーダが、世界で最も成功したグループ（ABBA）との活動を終えた後、次に何をすべきか迷っていたとしても、それは1982年9月にリリースされた自信に満ちたニューウェーブ/ポップハイブリッド、『サムシング・ゴーイング・オン（Something’s Going On）』には表れていません。

『サムシング・ゴーイング・オン（Something’s Going On）』はフリーダにとって3枚目のソロ・アルバムであり、初の全編英語によるレコーディングで、200万枚近いセールスを記録しました。彼女には助けもありました：フィル・コリンズが特徴的なプロダクションを加え、フリーダのレーベル、ポーラー・ミュージックがアイデアを募集した後、地球上で最も成功しているヒット・ライターたちが起用されたのです。

ジョルジオ・モロダーとピート・ベロッテによるコンテンポラリー・ディスコの「トゥー・ターン・ザ・ストーン（To Turn The Stone）」（元々はドナ・サマーとレコーディングされたもの）から、オスカー候補のスティーヴン・ビショップによる切迫した「テル・ミー・イッツ・オーバー（Tell Me It’s Over）」、ジム・ラファティによる小粋で軽快な「アイ・シー・レッド（I See Red）」まで、『サムシング・ゴーイング・オン（Something’s Going On）』は11曲のバラエティ豊かなコレクションで、ほとんどの曲がシングルとして成功できるものでした。

実際にアルバムを立ち上げるために選ばれた曲は、1982年2月と3月にストックホルムで録音された、ラス・バラードのポップスタンパー「予感（I Know There’s Something Going On）」でした。このシングルを販売するために大々的なプロモーションが行なわれ、フリーダは欧州全土で大ヒットを記録し、米国のビルボードチャートでも13位にランクインしました。唯一、イギリスだけが冷淡で、シングルは43位まで上昇しましたが、アルバムはトップ20にランクインしました。「予感（I Know There’s Something Going On）」は、その時代特有の強力なポップ/ロックハイブリッドであり、痛烈なボーカルと非常にキャッチーなメロディを備えており、今日でもラジオで頻繁に流れています。

しかし、『サムシング・ゴーイング・オン（Something’s Going On）』全体をそのような傾向で分類することは、その驚くべき多様性を無視することになります。「ストレンジャーズ（Strangers）」は、オリビア・ニュートン＝ジョンがこの時期に録音していたかもしれないような優しいバラードで、古いABBAのサウンドに最も近いものです。「ソレノディー（Threnody）」は、ドロシー・パーカーの詩をロクセットのペル・ゲッセルの音楽にのせた壮大なエピックで、スティーヴィー・ニックスの作品から出てきたかのようです。ブライアン・フェリーは、Roxy Musicの「Flesh + Blood」セッションからのデモを提供し、それが「ザ・ウェイ・ユー・ドゥー（The Way You Do）」となりました。これは軽快で魅力的なバラードで、フェリーやRoxy Musicによる録音はありません。

このアルバムでは、フリーダは非常に自信を持っており、かつてのグループを特徴づけていたような曲やプロダクションスタイルから距離を置きたいという意志が明確です。レコードにコラボレーションするためにフィル・コリンズを選んだのは、個人的な理由からでした。フリーダは、前年にリリースされたフィル・コリンズのアルバム『Face Value』に惚れ込んだと言われています。そのマルチプラチナムスマッシュからのクラシックなバラードの1つである「ユー・ノウ・ホワット・アイ・ミーン（You Know What I Mean）」は、フリーダによって再録音され、『サムシング・ゴーイング・オン（Something’s Going On）』のほぼ最後から2番目の曲となりました。最後の曲は実際には1980年のユーロビジョン・ソング・コンテストから来ており、英国予選の不成功な曲が、フリーダと（クレジットされていない）フィルによる壮大なパワーポップのアンセムに再構築されました。目を閉じればビージーズかもしれませんが、フィルのドラミングとEarth, Wind & Fireのホーンセクションが「ヒア・ウィル・スティ（Here We’ll Stay）」をアルバムで最高の曲の一つにし、ふさわしいフィナーレに仕上げました。

何もかもが偶然に委ねられることはありませんでしたが、これは並外れたシンガーが限界に挑戦することを楽しんでいるサウンドです。『サムシング・ゴーイング・オン（Something’s Going On）』はポップアルバムであり続ける決意を持っていますが、それらの幅広い枠組みの中で、野心的な実験も行なっています。ABBAとの過酷な仕事の数年間、そしてその章を閉じた離婚によって、フリーダは以前の栄光をたどり直すことに満足していたかもしれませんが、『サムシング・ゴーイング・オン（Something’s Going On）』では、世界には主要な国際的な女性スターが不足している時期に挑戦しています。デビー・ハリーのバンドは内部で崩壊しており、一方でシーナ・イーストンとオリビアはあまりにも安定していると見なされていたため、（フリーダの）アルバムがリリースされた当時、フリーダは女性シンガーのトップの座を射止めるには十分な過ぎるほどの可能性に満ちていました。

『サムシング・ゴーイング・オン（Something’s Going On）』は良好な売り上げを記録し、主に肯定的なレビューを受けました。それでもフリーダを巨大な国際的なソロスターに変えなかったことは、当時の女性アーティストがどのようにサポートされていたかを示すものであり、それ以外の何物でもありません。このアルバムは彼女のポップの傑作であり続けています。