ABBAは、マイケル・B・トレトウ氏が80歳で亡くなったことが家族によって確認された後、心からの追悼を次々と発表しました。
バンドにとって愛すべきサウンドエンジニアとして知られたトレトウ氏は、伝説的なスウェーデンのグループに多大な貢献を残し、音楽界に素晴らしい遺産を残しました。
ABBAの4人全員が、彼の死を知って以来、哀悼の意を表し、彼がいかにグループの世界的に有名なメロディーに影響を与えたかを振り返りました。
ベニー・アンダーソンはこう書きました。
「ABBAの私たち4人にとって、あなたは他の誰よりも大切な存在でした。スタジオで共に仕事をし（そして絶えず笑い合い）、その後の年月を通しても、あなたがそのことを感じてくれていたと信じています。私たちの音楽は生き続けているようですが、それを時代を超えたものにしたのはあなたです。あなたは素晴らしいインスピレーションの源であり、喜びを与える存在でした。そして世界がこれまでに見た中で最高のサウンドエンジニアでした。あなたが恋しいです。あなたの“ココナッツ”は全部とってあります！」。
スウェーデンの地元報道によると、アンニ＝フリード・リングスタッドもこう述べました。
「私たちにとって、あなたは永遠にABBAサウンドの一部です。決して忘れられることはありません！」。
マイケル・トレトウとは誰だったのか？
トレトウ氏（本名はボー・マイケル・トレトウ）は、スウェーデン音楽界における伝説的なサウンドエンジニアとして知られ、ABBAの音楽制作を支える上で重要な役割を果たしました。
1944年にスウェーデンで生まれた彼は、若い頃から自分の部屋で音楽や録音の実験を行なっていたと言われています。その後プロとして音楽の世界に足を踏み入れました。
『ABBAオムニバス』によれば、彼はストックホルムのメトロノーム・スタジオでサウンドエンジニアという憧れの職を得て、そこから歴史が動き始めました。スタジオでベニーやビヨルンと出会い、次第にバンドの音楽制作に密接に関わるようになったのです。
ファンの一人から「ABBAの5人目のメンバー」と呼ばれるほどで、数々の楽器メロディーや多層的な“ウォール・オブ・サウンド”の仕掛け人として、グループの創造性に欠かせない存在でした。
トレトウ氏は2021年の『Voyage』を除く、バンドの全アルバム制作に携わったと考えられています。
また、ABBAの遺産に対する素晴らしい貢献だけでなく、彼自身も音楽家として活動し、キャリアを通じていくつかの楽曲を発表しました。さらに映画や広告音楽の制作にも携わり、スカンジナビア音楽界に大きな影響を与え続けました。
マイケル・トレトウに家族はいたのか？
ABBAが彼を音楽的な“家族”の一員と見なしていた一方で、トレトウ氏には妻と息子もいました。
彼は息子ラスムス・トレトウさんと妻マリン・ヘルツマンさんに生前を看取られました。2人はスウェーデンの新聞『アフトンブラーデット』に、音楽界のアイコンであるトレトウ氏が最近亡くなったことを確認しました。
死因は何だったのか？
トレトウ氏の家族はこの時点でプライバシーを求めており、死因についての詳細は明かしていません。『アフトンブラーデット』によれば、ヘルツマン夫人は死亡を確認したものの、それ以上のコメントは控えたといいます。
ABBAのアグネタ・フェルツクグは追悼の中で、トレトウ氏が亡くなる数週間前に病気であったことを示唆しました。
アグネタはこう書きました。
「親愛なるミッケ。数週間前にあなたと時間を過ごせて本当にうれしかった…とても具合が悪そうだったけれど、あなたの笑顔とユーモアは健在でした…たくさんの思い出が残されています。録音中にあなたがかけてくれた励ましの言葉は本当に大きな意味を持ちました。今私たちは悲しみに包まれています。才能ある唯一無二の人が去ってしまいました。安らかに眠ってくださいミッケ。あなたは永遠に私たちの心の中にいます」。
ABBAのマネージャー、ゴーレル・ハンザーもトレトウ氏の死を確認し、
「とてもつらいことです」
とコメントしました。
