（ニュージャージー州、ビーチヘイブン）– サーフライトシアター（※）、ニュージャージー州の「ビーチでのブロードウェイ」として知られる劇場で、8月に再構築されたミュージカル『Chess, the Musical』を上演しています。このミュージカルは、冷戦時代を背景に、アメリカとソビエトの二人のグランドマスターの間の政治的に熱いCHESSのトーナメントを描いています。公演は8月23日から9月4日まで行なわれます。写真家ジョン・ポサダが写真を撮影しました。
『Chess』の本と歌詞を書いたティム・ライスは、エミー賞、オスカー賞、グラミー賞、トニー賞をアメリカで受賞した17人のアーティストの一人であり、アンドリュー・ロイド・ウェバーとのコラボレーションで知られており、一緒に『ジーザス・クライスト・スーパースター』『エビータ』『ジョセフ・アンド・ザ・アメージング・テクニカラー・ドリームコート』などを制作しました。ABBAのベニーとビヨルンもこのミュージカルでライスと協力しました。『CHESS』は、コンセプトアルバムとして始まり、すぐに有名になり、「ワン・ナイト・イン・バンコク」「エンバシー・ラメント（Embassy Lament）」「エンドゲーム（Endgame）」などの楽曲で、英国のBBCラジオ2リスナー投票で7位にランクインしました。
エリザベス・ルーカスがサーフライトの『CHESS』を演出しています。彼女のお気に入りの舞台演出作品には、『Nine』『Kiss Of The Spider Woman』『Marta Kauffman/David Crane/Michael Skloff』が共同執筆した『Rapunzel』が含まれています。ルーカスは現在、新しい会社Free Range Humansを立ち上げており、サイトスペシフィックな劇場から仮想現実まで、ストーリードリブンな没入型エンターテインメントを制作しています。エリザベス・トロクスラーがサーフライトの『CHESS』の振り付けを担当しています。トロクスラーは、本シーズンのサーフライトでの『Legally Blonde』の演出と振り付けも担当しました。また、サーフライトの『Matilda』や『Bright Star』の振り付けも行なっています。クリエイティブチームには、ニック・ゲレロによる音楽指導、ケイトリン・ファーンハムによる衣装デザイン、イアン・ウェールによる音響デザイン、アンソニー・マリナロによる照明デザインも含まれています。このプロダクションは、芸術監督スティーブ・スタイナーの指導の下で実現しました。
サーフライトの『CHESS』のキャストには、おなじみの顔と新しい顔が混在しています。サーフライトの製作芸術監督であるスティーブ・スタイナーは、悪役のKGBエージェントであり比喩的なCHESSマスターであるアレクサンダー・モロコフ役としてキャストに加わります。スティーブ・スタイナーは、ブロードウェイで3つのプロダクション（Buddy Holly…The Buddy Holly Story、Anything Goes 1987 revival、State Fair）、オフ・ブロードウェイで3つのプロダクション（Annie Warbucks、Return to the Forbidden Planet、Honky Tonk Highway）、4つの全国ツアー、そして数十の地域プロダクションに出演しています。スティーブ・スタイナーはまた、4つの全国ツアーを演出し、8つの主要なカジノプロダクション、17州で50以上の地域プロダクションを演出し、芸術家に障害のある人々のための先見の明ある雇用プラクティスに対して文化アクセスタスクフォースのイノベーター賞を誇らしく受賞しています。
二人のグランドマスターの間のCHESSトーナメントでは、ダニー・クロウがアメリカの選手フレデリック・トランパーを演じ、ノア・リオンがロシアの選手アナトリー・セルギエフスキーを演じます。クロウの最近のクレジットには、The Circuit Playhouseの「1984」でウィンストン役や、Texas Shakespeare Festivalの『The Bridges of Madison County』でロバート役が含まれます。リオンはこの夏、サーフライトの舞台で『An American in Paris』のアンリ・ボレル役や、『Legally Blonde』のワーナー役などを演じ、また『The Addams Family』や『Escape to Margaritaville』にも出演しています。クリスタ・スタイナーは、最近『Legally Blonde』のヴィヴィエンヌ・ケンジントン役でサーフライトの舞台に参加し、フローレンス・ヴァッシー役を演じます。彼女は過去にもサーフライトで『The Wedding Singer』のジュリア・サリバン役や、『Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat』のナレーター役などを演じています。
※サーフライトシアター（Surflight Theatre）：ニュージャージー州ビーチヘイブンにある劇場です。この劇場は「ビーチでのブロードウェイ」として知られ、様々な舞台芸術公演を提供しています。サーフライトシアターは、ミュージカルや演劇などの舞台作品を上演し、夏季には屋外で公演を行なうことで知られています。地域コミュニティや観光客に対して舞台芸術の楽しみを提供し、様々な公演やイベントを通じて地域文化の一部となっています。
