マイケル・ギャラガー（※）は、シネイド・オコナー（※）がABBAの「チキチータ」のカバーを収録し、1998年の爆弾犠牲者の家族を支援するためにリリースされたコンピレーションアルバム『Across The Bridge Of Hope』に協力していたことに気づいていなかったと述べた。
オマー爆弾事件で亡くなった若者の父であるマイケル・ギャラガーは、1998年の爆弾事件の犠牲者の家族を支援するために1999年にリリースされたコンピレーションアルバム『Across The Bridge Of Hope』の一環として、オコナーがABBAのヒット曲「チキチータ」のカバーを録音したことに対する悲しみを語った。
このアルバムには、俳優リーアム・ニーソンによるシーマス・ヒーニーの詩『The Cure at Troy』の朗読や、U2、エンヤ、ヴァン・モリソンの音楽も収録されていた。
1998年の共和派過激派の凶行で死亡した息子エイデン（21歳）を悼むマイケル・ギャラガー氏は、オコナーの貢献については彼女の死後まで気づかなかったと述べた。
彼はPA通信に語った。「彼女にお礼を言う機会がなかったことは悲しいです」。
彼は数週間前、家族の一員がテレビでABBAについてのドキュメンタリーを観ている最中に偶然それを知ったと語った。
56歳だったオコナーは、2021年7月26日にロンドン南東部の自宅で無反応で見つかり、死亡した。
数千人がダブリン近くのブレイで彼女の葬儀の行列を見送った。
「それが、その出来事から25年後に初めて聞いたことでした」とギャラガー氏は語った。
「彼女の死後にそれを知るのは悲しかったです」
「シネイドは非常に複雑な性格で、さまざまな理由を引き受けました。そのほとんどは誰も引き受けなかったであろうものでした」
「それは、レディ・ダイアナが亡くなったときを思い出させます。王室を見て、あまり考えないことがありますが、レディ・ダイアナが亡くなったとき、彼女が必要のないことをたくさんやったことを初めて気づきました。その中には危険なこともありました。彼女は快適な生活を送り、ただそれをやっていくことができました」
「こうしたことが起こると（オコナーの死）、人々について本当に学ぶことができるのです」。
※オマー爆弾：イギリスの北アイルランドで1998年に発生したテロ事件、具体的にはオマー市（Omagh）での爆弾テロ事件を指す呼称です。この事件は、アイルランド共和国軍（IRA）と関連する共和主義者の過激派グループによって実行されました。
1998年8月15日、オマー市の中心部で爆弾が爆発し、29人が死亡し、約220人が重傷を負いました。この事件は、北アイルランドの平和プロセスに対する大きな挫折であり、多くの無実の市民が犠牲になった悲劇的な出来事とされています。
この事件は、北アイルランドの歴史における重要な出来事の一つであり、平和の促進とテロリズムの終結をめざす取り組みに影響を与えました。
※マイケル・ギャラガー（Michael Gallagher）：イギリスの北アイルランド出身の個人であり、1998年のオマー爆弾事件で犠牲になった息子、エイデン・ギャラガー（Aiden Gallagher）の父親です。オマー爆弾事件は、アイルランド共和国軍（IRA）の過激派グループによる爆弾テロ事件で、多くの無実の市民が犠牲になりました。
マイケル・ギャラガーは、息子の死をきっかけに、オマー爆弾事件の被害者家族の支援やテロリズムの終結を求める運動に参加しました。彼は事件の犠牲者家族の声を代弁し、平和と正義のために努力してきました。シネイド・オコナーがABBAの「チキチータ」のカバーを収録したコンピレーションアルバムに関連して、シネイド・オコナーの取り組みに感謝の気持ちを述べる機会を逸したことに対する悲しみを表明したと報じられています。
※シネイド・オコナー（Sinéad O’Connor）：アイルランド出身のシンガーソングライターであり、音楽界で広く知られています。彼女は1966年12月8日に生まれ、幅広い音楽ジャンルで活躍してきました。
彼女は独特の歌声と強烈な表現力を持ち、その音楽はポップ、ロック、フォーク、ケルト音楽など多様な要素を取り入れたものとなっています。代表曲には、「Nothing Compares 2 U」などがあります。また、政治的なメッセージを込めた歌詞や社会的な問題に取り組む姿勢も知られています。
オコナーは音楽活動だけでなく、精神的な健康や宗教的な関心、政治的な問題などについても公然と話し、物議を醸すこともありました。彼女の個性的なスタイルや鮮烈なパフォーマンスは、音楽界に大きな影響を与えました。
https://www.standard.co.uk/news/uk/father-omagh-abba-liam-neeson-fans-b1100346.html
