The Cresset Theatre（※）：7月のイベントの中で、特に注目されるのは以下のものです。
◆7月7日（金） – Lost In Music: One Night At The Disco（※）
今年一番の夜が戻ってきました！音楽に浸りましょう！話題沸騰のショーが、さらに大きくなって帰ってきました！70年代の魔法を再現し、ディスコの真髄へとあなたを連れていきます。
Donna Summer（ドナ・サマー） 、Gloria Gaynor（グロリア・ゲイナー）、Earth, Wind & Fire（アース、ウインド・アンド・ファイアー） 、Sister Sledge（シスター・スレッジ） Chic（シック）などのアーティストの素晴らしい曲を、あなたは一緒に楽しむことができます。
このショーには、素晴らしいライブバンド、才能あるキャスト、素晴らしいボーカルがそろっており、きっと皆さんを劇場の通路で踊らせることでしょう！だから、ディスコの黄金時代を祝福するために、派手な格好で参加してください！「Never Can Say Goodbye」（ネバー・キャン・セイ・グッドバイ）、「On The Radio」（オン・ザ・レディオ）、 「Hot Stuff」（ホット・スタッフ）、 「Car Wash」（カー・ウォッシュ）、 「Boogie Wonderland」（ブギー・ワンダーランド）などの曲があり、さらにたくさんの曲もあります！今年一番の気分を味わってください！一緒に失われましょう。悩みは家に置いてきてください！
チケット – 一般：30.00ポンド、割引：28.00ポンド
◆7月14日（金） – Thank ABBA For The Music
ABBAがチャートを席巻し、エアウェーブを支配していた時代にタイムトリップしましょう！『Thank ABBA For The Music』は、ポップヒストリーで最も成功したエンターテイニングなライブバンドの魔法と興奮をすべて捉えた2時間のシアタースペクタクルです。
「ダンシング・クイーン」「恋のウォータールー」「マンマ・ミーア」「テイク・ア・チャンス」「ギミー！ギミー！ギミー」「ノウイング・ミー、ノウイング・ユー」「悲しきフェルナンド」「スーパー・トゥルーパー」など、ABBAの最大のヒット曲をフィーチャーしています！豪華な衣装、7人編成のライブバンド、インタラクティブ（※）なビデオプロジェクション、ユーモアのあるスウェーデン風味、そしてもちろんABBAの素晴らしいハーモニー―これが究極の楽しいパーティーショーです！ABBAや70年代のファンシードレスはオプションですが、推奨されます！
チケット – 一般：27.00ポンド、割引：25.00ポンド
◆7月20日（木） – Lipstick On Your Collar（※）
Lipstick On Your Collarが2023年の新しいショーで帰ってきました！
ジュークボックスが轟音を立て、足が地面につかなかった黄金時代の音楽の時代にタイムスリップしましょう。ダンスシューズを用意し、ミルクセーキを手に取り、くつろいでください。1950年代から1960年代にかけてのヒット曲がバックトゥバックで披露される夜になります！
ロックンロールの誕生からブリティッシュ・インベージョンまで、Connie Francis（コニー・フランシス）、Brenda Lee（ブレンダ・リー）、Buddy Holly（バディ・ホリー）、Chuck Berry（チャック・ベリー） 、The Beatles（ザ・ビートルズ）、 The Ronettes（ザ・ロネッツ）、 Cliff Richard（クリフ・リチャード）、 Cilla Black（シラ・ブラック）などの曲が40曲以上詰まっています。
トップミュージシャンたちが参加するフルライブバンドによる演奏で、優れたボーカル、緻密なハーモニー、楽しさが伝わります。
通路での踊りは絶対に必須なので、ダンスシューズを持参して、楽しい時間を過ごしましょう！
チケット – 一般：24.00ポンド
◆7月21日（金） – Disco For Grown Ups（※）
DISCOS FOR GROWN UPSのポップアップディスコパーティがThe Cressetにやってきます。
自分と同じ年代の人々と一緒に、お気に入りの70年代、80年代、90年代のダンスフロアクラシックスで踊りましょう！忘れられないブギーナイトになることでしょう！
Donna Summer（ドナ・サマー）、 Depeche Mode（デペッシュ・モード）、 Earth Wind and Fire（アース・ウィンド・アンド・ファイアー）、 Chic（シック）、 Sister Sledge（シスター・スレッジ）、 Odyssey（オデッセイ）、 Chaka Khan（チャカ・カーン） 、ABBA（アバ） 、Madonna（マドンナ） 、Robin S（ロビン・エス）、 Erasure（イレイジャー） Bee Gees（ビージーズ）、 Candi Staton（キャンディ・ステイトン）、 Faithless（フェイスレス）など、あなたが愛するディスコ、ソウル、フィールグッドポップヒットを思う存分に楽しんでください。
会場にはフルライセンスバーと多くの駐車場があります。
ドアオープンは午後19時15分で、午後20時から23時30分まで踊ります。最終入場は午後21時30分です。
18歳以上の方のみ参加できます。
チケット – 一般：15.50ポンド
◆7月28日（金） – Killer Rhapsody: A Night Of Queen（※）
Killer RhapsodyによるQueenの夜のパフォーマンスです。
世界最大のバンドのエネルギーと情熱を象徴するパフォーマンスで、Killer Rhapsodyはライブミュージックの経験を活かし、最も真正で本物のQueenとFreddie Mercuryの体験を提供します。
2時間以上にわたる壮大なショーで、メガヒット曲からマイナーカットまでを披露します。
QUEENの大ファンまたは一般のQUEENファンは、忘れられない素晴らしい時間を過ごすことでしょう。
Killer RhapsodyによるQueenとFreddie Mercuryの最も真正で本物の体験を提供するパフォーマンスです。
※The Cresset Theatre（クレッセットシアター）：イギリス、ピーターバラにある劇場。この劇場は、演劇、音楽、コメディ、ダンスなどの様々なエンターテイメントイベントを提供しています。規模の大小に応じて複数の会場を備えており、舞台上のパフォーマンスやライブショーを楽しむことができます。The Cresset Theatreは地域の文化シーンにおいて重要な役割を果たし、幅広いプログラムを通じて地域住民や観光客に楽しまれています。
※Lost In Music: One Night At The Disco（ロスト・イン・ミュージック：ワン・ナイト・アット・ザ・ディスコ）：70年代のディスコ音楽をテーマにしたショー。ショーでは、Donna Summer（ドナ・サマー）、Gloria Gaynor（グロリア・ゲイナー）、 Earth, Wind & Fire（アース・ウィンド・アンド・ファイアー）、Sister Sledge（シスター・スレッジ）、Chic（シック）などのアーティストの曲を再現し、観客をディスコの魅惑的な世界へと連れて行きます。
素晴らしいライブバンドと才能あるキャストによる演奏や、見事なボーカルパフォーマンスが特徴で、観客を舞台の上で踊らせることを目指しています。さまざまなヒット曲が披露され、「Never Can Say Goodbye」（ネヴァー・キャン・セイ・グッバイ）、「On The Radio」（オン・ザ・レディオ）、「Hot Stuff」（ホット・スタッフ）、「Car Wash」（カー・ウォッシュ）、「Boogie Wonderland」（ブギー・ワンダーランド）などの楽曲が含まれます。
このショーは、ディスコの黄金時代を称え、観客に感動と喜びを与えることを目指しています。踊りながら楽しむことができる、心地よい雰囲気のショーです。ロスト・イン・ミュージック: ワン・ナイト・アット・ザ・ディスコは、観客にとって心地よい時間を提供する、感動的なショーです。
※インタラクティブ（Interactive）：相互作用が可能な、対話的な、または双方向的な性質を持つことを指します。この用語は、コンピュータやデジタル技術の分野で広く使われます。
インタラクティブなシステムやメディアは、ユーザーが情報を入力したり、操作したりすることで、それに応じて変化や反応を示します。ユーザーとシステムの間で情報のやり取りやコミュニケーションが行われることが特徴です。
例えば、インタラクティブなウェブサイトでは、ユーザーがリンクをクリックしたり、フォームに情報を入力したりすることで、サイトのコンテンツや機能が変化します。また、インタラクティブなゲームでは、プレイヤーのアクションに応じてゲームの進行や結果が変わることがあります。
インタラクティブなシステムやメディアは、ユーザーとのエンゲージメントや参加感を高めることができます。また、教育やエンターテイメントなどの分野で活用され、より豊かな体験や学びを提供することができます。
※Lipstick On Your Collar（リップスティック・オン・ユア・カラー）：1950年代から1960年代の音楽をテーマにしたショー。このショーでは、ロックンロールの誕生からブリティッシュ・インヴェイジョンまでの時代のヒット曲が披露されます。Connie Francis（コニー・フランシス） 、Brenda Lee（ブレンダ・リー）、 Buddy Holly（バディ・ホリー） 、Chuck Berry（チャック・ベリー） 、The Beatles（ザ・ビートルズ） 、The Ronettes（ザ・ロネッツ） 、Cliff Richard（クリフ・リチャード） 、Cilla Black（シラ・ブラック）などのアーティストの曲が演奏され、観客は懐かしいメロディーに包まれます。
フルライブバンドと優れたボーカルパフォーマンスによって、このショーは鮮やかな音楽体験を提供します。観客は一緒に歌い、踊り、思い出に浸りながら、楽しい時間を過ごすことができます。
Lipstick On Your Collarは、当時の音楽の情熱と魅力を再現し、観客をタイムトラベルのような体験に誘います。ダンスシューズを履いて、踊りながら楽しむことを強く奨励されています。このショーは、1950年代と1960年代のサウンドに耳を傾け、楽しいひとときを過ごしたい人にとって最適なエンターテイメントです。
※Disco For Grown Ups（ディスコ・フォー・グロウン・アップス）：大人向けのディスコイベント。このポップアップディスコパーティーでは、70年代、80年代、90年代のダンスフロアクラシックスを楽しむことができます。
Donna Summer（ドナ・サマー）、 Depeche Mode（デペッシュ・モード）、 Earth Wind and Fire（アース・ウィンド・アンド・ファイアー） 、Chic（シック）、 Sister Sledge（シスター・スレッジ）、 Odyssey（オデッセイ）、 Chaka Khan（チャカ・カーン） 、ABBA（アバ）、 Madonna（マドンナ） 、Robin S（ロビン・エス） 、Erasure（イレイジャー）、 Bee Gees（ビー・ジーズ） 、Candi Staton（キャンディ・ステイトン）、 Faithless（フェイスレス）などのアーティストの曲が演奏され、観客は懐かしいヒット曲に合わせて踊ることができます。
会場では、輝かしいディスコ時代の雰囲気を楽しむために、グリッターやカラフルな衣装を身に着けることが推奨されています。ドナ・サマー、デペッシュ・モード、アース・ウィンド・アンド・ファイアー、シック、シスター・スレッジ、オデッセイ、チャカ・カーン、ABBA、マドンナ、ロビン・エス、イレイジャー、ビージーズ、キャンディ・ステイトン、フェイスレスなどのディスコ、ソウル、ポップのヒット曲を楽しむことができます。
ディスコ・フォー・グロウン・アップスでは、楽しい夜を過ごすためにフルライセンスされたバーが用意されており、会場には十分な駐車スペースもあります。18歳以上が参加できるイベントで、ドアは19:15にオープンし、20:00から23:30までの間にダンスが行なわれます（最終入場は21:30です）。
ディスコ・フォー・グロウン・アップスは、自身の年代の音楽に浸り、楽しいダンスパーティーを楽しみたい大人にとって最適なイベントです。
※Killer Rhapsody: A Night Of Queen（キラー・ラプソディ: ナイト・オブ・クイーン）：フレディ・マーキュリーとクイーンに敬意を表したトリビュートショーです。このショーでは、世界で最も成功したバンドのエネルギーや情熱を再現し、オリジナルに忠実なクイーンとフレディ・マーキュリーの体験を提供します。
キラー・ラプソディは、ライブミュージックの経験を活かして制作されたスペクタクルなショーで、2時間以上にわたってメガヒット曲やマイナーヒット曲を演奏します。クイーンファンや一般の人々にとって、本物さながらのクイーンとフレディ・マーキュリーの体験が待っています。
素晴らしいパフォーマンスを通じて、キラー・ラプソディはクイーンの音楽を称え、観客に感動的な時間を提供します。クイーンのヒット曲を含む幅広い楽曲が演奏され、観客は名曲に身を委ねながら一緒に歌い、踊ることができます。
キラー・ラプソディ: ナイト・オブ・クイーンは、フレディ・マーキュリーとクイーンのファンにとって忘れられない体験となるでしょう。パワフルなパフォーマンスと本物のクイーンのエネルギーを感じながら、観客は素晴らしい時間を過ごすことができます。
