「どうやって全部を管理したのか不思議」アグネタが語る20の名言

アグネタ・オーセ・フォルツコグのように、ポップス界のスーパースターの浮き沈みを経験したポップアーティストはほとんどいない。1950年4月5日生まれのABBAシンガーは、2013年にアルバム『A』を発表し、シーンに戻ってきた。その後、2010年代後半には、ABBAの新曲の可能性に胸を躍らせ、2021年末にアルバム『Voyage』で登場した。

ここでは、アグネタの最も印象的な20の名言をまとめ、彼女の青春、ABBAの驚くべき成功、個人的な関係、レコーディングへの復帰、晩年の彼女にとってどのような人生であるかを振り返ります。

●1997年の著書『As I Am』から、スウェーデンでの幼少期について:
「私は、大都会にやってきた不器用な田舎の小娘のように感じていました。その緊張感は、後にABBAで感じることになります。期待が大きかったからこその緊張感とは違っていた。スタジオに向かう階段で、突然、スヴェン=オロフ・ワルドルフのオーケストラが、私の曲のバッキングを演奏しているのが聞こえました。心臓がバクバクした。なんて素晴らしいんだ!」 (1997)。

「『ファンに食べられてしまう』ような感覚でした。私はまだヨンショーピングの普通の子供だったのに、今はどこにも行けなくなった。ツアー中、私は(娘の)リンダに会いたがっていた。マネージャーたちとは、ツアーが2週間を超えないように交渉していたのですが、そのために私は不機嫌なアグネタとして扱われることになりました。彼らは私が要求が厳しいと思ったのです」(2014年)。

「私の時間の99パーセントはキャリアに、残りの1パーセントはパーティーに費やしている」(1977年)。

●ABBAでのフリーダとの関係について:
「私たちはお互いによく助け合いました。私が少し風邪気味だと感じたら、あるいはフリーダが風邪気味だと感じたら、もう一人がその晩もっと頑張る。この間、私たちは熱やインフルエンザにも負けず、一生懸命働きましたが、公演をキャンセルしたのは2回だけでした。衣装は私たちのためにデザインしてくれたものです。私はそれに関わる時間がなかったのですが、フリーダはもっと夢中になっていましたし、時間もありました。私たちは、あらゆるものを試したり、サイズを測ったりしなければなりませんでしたが、彼らは良い仕事をしたと思います。あのプラットフォームで踊るのはOKでしたが、今日は無理でした」(2013年)。

◆【お互いのことをよく見ていた】
「フリーダと私は最初から憎み合っていたとする記事がありますが、それはまったくのナンセンスです。それどころか、私たちはヴァレントゥーナの地で、お互いのことをたくさん見てきました。少年たちは執筆に励み、私たちは家にこもってお互いの家を回り、歌ったり遊んだりしました」(『As I Am』1997年刊より)。

●ABBAの1977年のオーストラリア・ツアーについて:
「車の前に身を投げたり、車に体当たりして叩き始めたりして、誰かが轢かれないかよく心配したものです。群衆をやり過ごすために過剰なスピードを使わざるを得なくなり、怖くなったこともあった」(1996年)。

●そのオーストラリアツアーで、ポップス界で最もセクシーなお尻を持っているというのは本当かと聞かれたことについて:
「どう答えたらいいんだろう?見たことがないからわからない」(1977年)。

●セルフイメージについて、特にオーストラリア・ツアーについて:
「『なぜ、こうしなかったのか?なぜ、あそこでもうちょっと動かなかったのか』と。オーストラリアで特に感じたのは、観客が5,000人でも50,000人でも変わらないということです。ストレスや緊張は同じでした」(1996年)。

「ビヨルンは、私たちの結婚生活が破綻した後に、私たちのことを書いたものです。私たちが離婚したときにちょうど書いてくれたというのは、本当に感動的です。私は気になりませんでした。あの曲を作るのは素晴らしいことで、そういう気持ちを込めることができたからです。世間と共有することに抵抗はなかった。悪い気はしなかった。あの曲にはたくさんのものが詰まっている。私が感じたこと、ビヨルンが感じたこと、そしてベニーとフリーダが経験したことがミックスされているのです」(2013年)。

◆【幸せな離婚】
「私たちはいつもメディアに対して『幸せな』離婚だと言っていましたが、それはもちろん建前で、幸せな離婚などありえないことは、特に子供がいる場合は誰もが知っています。その上、私たちの離婚はメディアの注目を一身に浴びることになりました。でも、今でも別れたことを後悔はしていません。別れた理由については、絶対に触れたくないことのひとつです」(1997年『As I Am』より)。

「私は常にABBAと比較されるでしょう、かつてのものと。私は良いアルバムしか作れない、そうでなければなぜそんなことをするのか?私たちはそのことについて冗談を言いました。私が『老婆のような声を出すなら、出さない』と言ったんです。何回かやっているうちに『これは良くない』と言い続けていたんです。それで、トレーニングをして、何度かレッスンを受けて、3回目のテイクで突然、声が若々しく聞こえるようになったんです」(2013年)。

◆【あなたの声が変わる】
「2004年の前作『My Colouring Book』が最後のレコードになると思っていたんです。60歳を過ぎてからレコードを出すというのは、あまりないことなんです。声も変わるし、体も変わるし、同じエネルギーはない」(2013年)。

●彼女の現代の生活について:
「私は農場に住んでいて、ストックホルムに行くには小さな橋を渡る必要があります。そこでパグのベラと子犬のブルーノと一緒に普通の生活をしています。他のドッグウォーカーとおしゃべりしたり、友人とショッピングやレストランに出かけたりしています」(2013年)。

◆【疲れていたと言われる】
「サインは行列ができない限りは気にしない。たぶん、私は何年か引きこもりだったのでしょう。ABBAが終わった後はとても疲れていて、ただ落ち着いて子供と一緒にいたかったんです。結婚して、ABBAに所属して、子供を産んで、離婚して、10年ですべて終わりました。どうしてこんなことができたのか不思議ですが、若かったからです」(2013年)。

「私は犬の散歩と3人の孫の顔を見ることに時間を費やす、普通のスウェーデン人女性です。また、私はとてもミステリアスであるかのように書かれたこともあります。私は毎回、私はとても普通なのだと説明しようとします。私はガルボではありません」 (2013)。

●年上の女性として、10代の自分にどんなアドバイスをするのか:
「16歳のアグネタには、スタミナが必要だと忠告しておきます。この人生は、多くのものを与えてくれますが、同時に奪うものでもあります。病気になることはありません。たとえ熱があっても、働かなければならないのです。ABBAのツアーでコンサートが中止になったのは2回だけです」(2013年)。

◆【みんなが私たちを求めていた】
「1974年に『恋のウォータールー』でユーロビジョンソングコンテストを制したことは、最も素晴らしいことですが、同時に問題ももたらすことになるわよと、若い頃の自分に言ってやりたい。娘はまだ1歳でしたが、この大成功を収めたとき、誰もが私たちを欲しがりました。娘の面倒をよく見てくれる人がいたとはいえ、娘を置いていくのは本当にかわいそうでした。1977年に息子が生まれたときには、私たちは世界中を飛び回っていました」(2013年)。

●21世紀のポップミュージックにおけるテクノロジーとスタジオのトリックについて:
「それを使う必要はないんだ。でも、どんなシンガーかにもよりますよね。ダンスが多いときは、それも見栄えがいい。生出演をしなければならないこともありますし、そうなると『そんなに歌が上手くないんだ』と聞こえてしまうこともあります。私が好きなアーティストで、本当に才能があると思う人はたくさんいますし、ダンスも上手です。それを組み合わせられたらいいなとずっと思っていました。でも、私は自分をレコーディング・アーティストとしてしか見ていないし、ABBAではせいぜいその程度だったと思うんです。私たちを見るのはあまり簡単ではないけれど、私たちを聴くのはとても好きでした」(2013年)。

●ABBAのコンサートやレコーディングの再結成のアイデアについて、2018年に新曲をレコーディングしたことを発表する前:
「私たちは年を取りすぎていて、それぞれに人生があるから、実現しないことを受け入れなければならないと思う。私たちが活動を停止してからあまりにも多くの年月が経過しており、私たちを再びまとめることに本当に意味はない」(2013年)。

●運転中にラジオからABBAの曲が聞こえてきたらどうするかについて:
「消さない。ABBAの音楽は、本当に何年か前に飽きたことがありました。フリーダも私も、ABBAを聴かなくなった後、何年か経ってから聴くようになりました。でも、何年か経つと、また聴いてもいいかなと思えるようになるんです」(2013年)。

https://www.yahoo.com/entertainment/wonder-managed-abba-agnetha-f-074538892.html?guccounter=1

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です