南アフリカ人キャストによる新演出版の『マンマ・ミーア！』が、3月6日（水）から4月7日（日）まで、アーツケープ・オペラハウスで上演される。
＊来週の開幕を前に、アーツケープでリハーサルに臨むドナ役のジーナ・シュムクラーと『マンマ・ミーア！』の出演者たち。
写真：ランス・ピーターソン
本作では、ベニー・アンダーソンとビヨルン・ウルヴァースが作曲したABBAの時代を超えた名曲が使用される。「ノウイング・ミー、ノウイング・ユー」「ダンシング・クイーン」「アイ・ハヴ・ア・ドリーム」「ヴーレ・ヴー」などが登場する。
キャサリン・ジョンソンが脚本を手がけた『マンマ・ミーア！』は、ギリシャの楽園のような島を舞台に繰り広げられる、家族と友情の物語である。
結婚式を翌日に控えた娘のソフィ・シェリダンは、自分の父親が誰なのかを突き止めようと、母親の過去に関係する3人の男性を島へ招待する。彼らがこの島を訪れてから、すでに20年が経過していた。
2010～2011年に南アフリカで上演された『マンマ・ミーア！』で「ドナ＆ザ・ダイナモス」を演じた、数々の賞に輝く3人の女優が、それぞれの役を再演する。
ジーナ・シュムクラーは、傷つきやすい花嫁の母ドナ・シェリダン役、ケイト・ノーミントンは、誘惑的なターニャ役、イルゼ・クリンクは、自由奔放で勝ち気なロージー役を務める。
ショータイムのヘイゼル・フェルドマンは、次のように語っている。
「ジーナ、ケイト、イルゼを、まさに彼女たちのためにあるような役で、再びステージに迎えられることをうれしく思います。初めてご覧になる方々も、個性豊かな登場人物たちをすぐに好きになるでしょう。また、以前にご覧になった方々は、この素晴らしい3人の女優が『マンマ・ミーア！』にもたらす、輝くような相性の良さを再び感じていただけると思います」。
ダイナモスとともにステージに立つのは、花嫁となるソフィ・シェリダン役のキルナ＝リンド・デヴァーと、ソフィの婚約者スカイ役のジャンルカ・ジローニである。
俳優、実業家、自然保護活動家として活躍するエマニュエル・カスティスは、ソフィの父親候補の一人で、魅力あふれるサム・カーマイケルを演じ、観客を楽しませる。
「父親候補その2」を演じるのはマット・ニューマン。そして、『ウィ・ウィル・ロック・ユー』のバディ役で、南アフリカ国内外の観客を魅了したティアーン・ラウテンバッハが、もう一人の花嫁の父親候補、ビル・オースティンを演じる。
ソフィの友人アリとリサを演じるのは、ンチケン・マトゥアネとサニー・ユン。スカイの友人ペッパーとエディは、チャド・バーイとブラッドリー・スミスが演じる。
女性アンサンブルには、ジャッキー・ルル、タンナ・レヴィック、アシュリー・ブッチャー、ニコレット・フェルナンデス、シャンタル・スタンフィールド、カルメン・プレトリアス、アレクサンドラ・ジラールが出演する。アレクサンドラ・ジラールは、ダンスキャプテンも務める。
男性アンサンブルには、スチュアート・ブラウン、オースティン・チコシ、ジャスティン・スワーツ、マイケル・フラード、ガレス・メイセン、ライアン・フリン、ダーク・ジュベールが出演する。
キャスト、スタッフ、バンドのすべてを南アフリカ出身者で構成した本作では、受賞歴を持つ演出家ジャニス・ハニーマンが、クリエイティブチームを率いる。
振付はデュアン・アレクサンダー、音楽監督はシャール＝ヨハン・リンゲンフェルダー、常任・共同演出はティモシー・ルルーが担当する。
舞台美術と照明デザインはデニス・ハッチンソン、音響デザインはマーク・マルヘルベ、衣装デザインはスーザン・ダニエルズが手がける。ギアハウス・スプリットビームのアリスター・キルビーが技術監督を務め、ピーター・テイラーがカンパニー・マネージャーを担当する。
＊『マンマ・ミーア！』の振付家デュアン・アレクサンダーが、出演者たちのリハーサルを指導している。
写真：ランス・ピーターソン
チケット料金は200ランドから。ショータイムのウェブサイト、またはチケットマスターで予約できる。
火曜日の公演、21人以上の団体、学校の生徒団体には割引が用意されている。団体予約については、sales@showtime.co.zaへメールを送るか、平日の午前9時から午後17時までの営業時間内に、ジル・サマーズ（079 218 1658）へ問い合わせることができる。
※アーツケープ・オペラハウスとは
アーツケープ・オペラハウス（Artscape Opera House）は、南アフリカ共和国ケープタウンの中心部にある総合舞台芸術施設「アーツケープ・シアター・センター」のメインホールです。
独立したオペラ劇場の建物ではなく、複数の劇場や稽古場を備えたアーツケープ施設内にあります。
主な特徴は次のとおりです。
- 客席数：1,487席
- オペラ、ミュージカル、バレエ、コンサートなど、大規模な舞台公演に対応
- 本格的な舞台機構、照明、音響設備を完備
- アーツケープ全体の面積：約1万4,000平方メートル
- ほかに約540席の「シアター」と、約140席の小劇場を併設
- ケープタウン・オペラやケープタウン・シティ・バレエなどの主要公演に使用
施設は1971年に「ニコ・マラン・シアター・センター」として開館しました。南アフリカの民主化後、多様な文化や人々に開かれた劇場であることを示すため、2001年に「アーツケープ」へ改称されました。
『マンマ・ミーア！』のような大規模ミュージカルにも適しており、南アフリカを代表する舞台芸術の拠点の一つです。
所在地：D.F. Malan Street, Foreshore, Cape Town, South Africa
https://falsebayecho.co.za/atlantic-sun/entertainment/2024-02-27-musical-celebrates-music-of-abba/
